Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Marschrichtung [pl. Marschrichtungen]
    اتَجاه السَير
    die Fahrtrichtung [pl. Fahrtrichtungen]
    اتجاه السير
    die Fahrrichtung
    اتجاه السير
    relevante Treffer
    die Fahrtrichtungsänderung (n.)
    تغير اتجاه السير
    der Fahrtrichtungswahlschalter (n.) , {Auto.}
    مفتاح تحديد اتجاه السير {سيارات}
    die Fahrtrichtung prüfen {Auto.,transport.}
    تحقق من اتجاه السير {سيارات،نقل}
    das Falschfahren (n.) , {transport.}
    السير عكس الاتجاه {نقل}
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Himmelsrichtung (n.) , [pl. Himmelsrichtungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Tendenz (n.) , [pl. Tendenzen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Disposition (n.) , {Med}
    اِتّجاه {طب}
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Schlagrichtung (n.) , {elect.}
    اتجاه اللف {كهرباء}
    die Textrichtung (n.) , {Comp}
    اتجاه النص {كمبيوتر}
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    اِتِّجَاهٌ {كمبيوتر}
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse] , {Umwelt}
    خط سير {بيئة}
    der Fortgang (n.)
    سَير
    der Durchlauf (n.)
    سير
    der Lauf (n.) , [pl. Läufe]
    سَيْرٌ
    der Marsch (n.) , [pl. Marschen]
    سَيْرٌ
    der Riemen (n.) , [pl. Riemen]
    سَيْرٌ
    leiten (v.) , {leitete ; geleitet}
    سَيَّرَ
    führen (v.) , {führte ; geführt}
    سَيَّرَ
    der Auslauf (n.) , [pl. Ausläufe] , {elect.}
    سير حر {بعد توقف الدفع}، {كهرباء}
    handhaben (v.)
    سَيّر
    der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe]
    سَيْرٌ