Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Richtung [pl. Richtungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Trend [pl. Trends]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Tendenz [pl. Tendenzen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Kurs [pl. Kurse]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    der Verlauf [pl. Verläufe]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Haltung [pl. Haltungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Orientierung [pl. Orientierungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Himmelsrichtung [pl. Himmelsrichtungen]
    اِتِّجَاهٌ
    die Ausrichtung [pl. Ausrichtungen] , {Comp}
    اِتِّجَاهٌ {كمبيوتر}
    die Disposition {Med}
    اِتّجاه {طب}
    relevante Treffer
    dahin (adv.)
    في هذا الاتجاه
    dorthin (adv.)
    في هذا الاتجاه
    die Gegenrichtung (n.) , [pl. Gegenrichtungen]
    اتَجاه مضادَ
    die Marschrichtung (n.) , [pl. Marschrichtungen]
    اتَجاه السَير
    der Abwärtstrend (n.) , [pl. Abwärtstrends] , {Wirt}
    الاتجاه النزولي {اقتصاد}
    der Abwärtstrend (n.) , [pl. Abwärtstrends] , {Wirt}
    اتجاه عام للهبوط {اقتصاد}
    die Windrichtung (n.) , [pl. Windrichtungen]
    اتجاه الريح
    die Fahrtrichtung (n.) , [pl. Fahrtrichtungen]
    اتجاه الرحلة
    die Fahrtrichtung (n.) , [pl. Fahrtrichtungen]
    اتجاه السير
    die Fahrtrichtung (n.) , [pl. Fahrtrichtungen]
    اتجاه الطريق
    die Fahrtrichtungsänderung (n.)
    تغير اتجاه السير
    eine rezessive Tendenz (n.) , {Wirt}
    اتجاه انكماشي {اقتصاد}
    die Einbahnstraße (n.)
    شارع ذو اتجاه واحد
    die Einbahnstraße (n.)
    شارع في اتجاه واحد
    die Fließrichtung (n.)
    إتجاه السيلان
    umleiten (v.)
    حول إتجاه
    umleiten (v.)
    غَيِّر إتِّجاه
    abdriften (v.)
    انحرف عن الإتجاه
    die Abdrift (n.)
    انحراف عن الإتجاه
    der Geisterfahrer (n.)
    سائق يخالف بقيادة سيارته بالاتجاه المعاكس