Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Richtung [pl. Richtungen]
    اِتِّجَاهٌ [ج. اتجاهات]
    die Richtung [pl. Richtungen]
    تَوَجُّهٌ
    die Richtung [pl. Richtungen]
    جانِب
    die Richtung [pl. Richtungen]
    نَاحِيَةٌ
    die Richtung [pl. Richtungen]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    die Richtung [pl. Richtungen]
    تَيَّار
    die Richtung [pl. Richtungen]
    مَنْحىً
    die Richtung [pl. Richtungen]
    مَجْرى
    die Richtung [pl. Richtungen]
    شَطْرٌ
    die Richtung [pl. Richtungen]
    مَذْهَب
    die Richtung [pl. Richtungen]
    صَوْبٌ
    relevante Treffer
    die nichtleitende Richtung (n.) , {eines elektronischen Ventilbauelements oder eines Zweiges}, {elect.}
    اتجاه عدم التوصيل {كهرباء}
    eine geistige Richtung (n.)
    اتجاه فكري
    einer gegebenen Richtung
    في اتجاه معين
    die politische Richtung (n.) , {Pol}
    التوجيه السياسي {سياسة}
    die entgegengesetzte Richtung
    الاتجاه المعاكس
    Richtung Flughafen
    اتجاه المطار
    in Richtung
    بِاتّجَاه
    in dieser Richtung
    في هذا الإتجاه
    die richtige Richtung
    الاتجاه الصحيح
    in umgekehrter Richtung
    في الاتجاه المعاكس
    in die richtige Richtung.
    في الاتجاه الصحيح
    in die richtige Richtung lenken
    وجه في الإتجاه الصحيح
    nächster Schritt in Richtung Normalität
    الخطوة التالية نحو الحياة الطبيعية
    in unbekannte Richtung
    إلى وجهة غير معلومة
    die konvexe Richtung (n.) , {Med}
    توجيه محدب {طب}
    die konvexe Richtung (n.)
    اتجاه محدب
    in axialer Richtung
    في الاتجاه المحوري
    die verkehrte Richtung (n.)
    اتجاه خاطئ
    den PKW in Richtung Straße geparkt hat.
    ركن السيارة في اتجاه الشارع.