Ich brauche einen neuen Riemen für meine Uhr.
أحتاج إلى سير جديد لساعتي.
Sie straffte den Riemen an ihrem Rucksack.
شدت السير على ظهرها.
Er trug ein Lederarmband mit einem silbernen Riemen.
كان يرتدي سوارًا جلديًا بسير فضي.
Der Riemen meiner Tasche ist gerissen.
السير في حقيبتي ممزق.
Die Riemen meiner Sandalen sind sehr abgenutzt.
سيور صنادلي مهترئة جدا.
Nun legt euch mal richtig in die Riemen!
لماذا لا تحنون ظهوركم لذلك أيها الفتيان؟
Pullt, verdammt! Legt euch in die Riemen!
،هيا أيها الشياطين اعملوا بالمجاديف
Legt euch in die Riemen! Pullt, Jungs.
،استمروا بالحركة اسحبوا الآن يا فتيان
Riemen hoch!
إرفعوا المجاديف
Riemen senken!
إنزلوا المجاديف
Auf Kommando Riemen einziehen.
أستعدوا للإنسحاب على إشارتى
Riemen hoch!
المجاديف اليسرى , إلى أعلى
Riemen ausfahren!
إنزلوا المجاديف
Locker den Riemen.
خفف ذلك الشريط
Los, legt euch in die Riemen.
الى اماكنكم-