Deutsch-Arabisch
    ...
    vorzeitig beenden
    أنهى قبل الأوان
    relevante Treffer
    vorzeitig (adv.)
    قبل الأوان
    es ist höchste Zeit
    آن الاوان
    die Zeit (n.) , [pl. Zeiten]
    أَوان
    der Palawan-Pfaufasan (n.) , {Zoo}
    قبيط بالاوان {عالم الحيوان}
    das Boot ist abgefahren
    فات الأوان
    der Zug ist abgefahren
    فات الأوان
    das Steinzeug (n.) , {Umwelt}
    أوانٍ خزفية {بيئة}
    das Irdengut (n.)
    أَوَانٍ فَخَّارِيَّةٌ
    kommunizierende Röhren
    أوان مستطرقة
    die Spätgeburt (n.) , {Med}
    ولادة بعد الاوان {طب}
    es ist nie zu spät
    لم يفت الأوان بعد
    es ist zu spät zum ...
    فات الأوان على ...
    das Palawan-Gleithörnchen (n.) , {Zoo}
    سنجاب بالاوان الطائر {عالم الحيوان}
    das Palawan-Bartschwein (n.) , {Zoo}
    خنزير بالاوان الملتحي {عالم الحيوان}
    zu spät kommen
    وصل بعد فوات الأوان
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    أنْهَى
    ausklingen (v.)
    أنْهَى
    etwas intus haben (v.)
    أنهى {طعامه أو شرابه}
    durchziehen (v.) , umgang.
    أنهى
    aushaben (v.) , {zu Ende gegessen, zu Ende getrunken haben}, umgang.
    أنهى {الطعام أو الشراب}
    fertigstellen (v.)
    أنْهَى
    schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}
    أنْهَى
    schließen (v.) , {schloss / schloß ; geschlossen}
    أنْهَى
    zu Ende bringen (v.)
    أَنهَى
    etw. erledigen (v.)
    أنهى
    abhaken (v.) , umgang.
    أنْهَى {تطوعات}
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    أنْهَى
    etw. abfrühstücken (v.) , umgang.
    انهى
    beenden (v.) , {beendete ; beendet}
    أنْهَى