Deutsch-Arabisch
Verb
zu Ende bringen
(v.)
أَنهَى
relevante Treffer
die
Ende-Ende-Signalisierung
(n.) , {com.}
تأشير نهاية الى نهاية
{اتصالات}
die
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
(n.) , {Comp}
تشفير بين الطرفيات
{كمبيوتر}
die
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
(n.) , {Comp}
التعمية بين الطرفيات
{كمبيوتر}
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
وجع ساعة ولا كل ساعة.
{مثل مصري}
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
وقوع البلا ولا انتظاره.
{مثل مصري}
das
Ende
(n.) , [pl. Enden]
زَوالٌ
das
Ende
(n.) , [pl. Enden]
اِنْتِهاءٌ
am Ende
بالنهاية
das
Ende
(n.) , [pl. Enden]
خَاتِمة
[ج. خواتيم]
das
Ende
(n.) , [pl. Enden]
آخِر
[ج. أواخر]
das
Ende
(n.) , [pl. Enden] , {Zeit}
نِهَايَةٌ
[ج. نهايات]
das
Ende
(n.) , [pl. Enden]
طَرْفٌ
[ج. أطراف]
am Ende
في نهاية
spätestes Ende
{Comp}
تاريخ انتهاء متأخر
{كمبيوتر}
psychologisch am Ende
umgang.
متعب نفسيا
ein
schlimmes Ende
(n.)
نهاية كارثية
voraussichtliches Ende
النهاية المتوقعة
Ende April
في نهاية شهر أبريل
am anderen Ende
في الطرف الأخر
trichterförmiges Ende
(n.) , {tech.}
النهاية قمعية الشكل
{تقنية}
distales Ende
(n.) , {Med}
النِّهايَةُ الوَحْشِيَّة
{القاصِيَة}، {طب}
zu Ende gehen
انتهى
ein
trauriges Ende
نهاية حزينة
ein
abruptes Ende
نهاية مفاجئة
ein
glückliches Ende
نهاية سعيدة
aktives Ende
{Comp}
نهاية نشطة
{كمبيوتر}
ein
gutes Ende
نهاية جيدة
offenes Ende
نهاية مفتوحة
die
tragische Ende
نهاية مفجعة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen