Deutsch-Arabisch
    ...
    uneins sein
    غير متفق
    relevante Treffer
    einig (adj.)
    مُتَّفَقٌ
    unisono (adv.)
    مُتَّفَقٌ
    abgesprochen (adj.)
    متفق عليه
    vereinbart (adj.)
    متَفق عليه
    vereinheitlicht (adj.)
    متفق عليه
    ausgemacht (adj.)
    متَفق عليه
    verabredet sein
    متفق عليه
    einhellig (adj.)
    متفق عليه
    einmütig (adj.)
    متفق عليه
    unanim (adj.)
    متفق عليه
    absprachegemäß (adv.) , {Recht}
    كما هو متفق عليه {قانون}
    das Vertragsgebiet (n.) , {Umwelt}
    رقعة متفق عليها {بيئة}
    fristgemäß (adv.)
    في الأجل المتفق عليه
    die Zielvereinbarung (n.)
    الخطة المتفق عليها
    zum vereinbarten Preis (adv.)
    بالسعر المتفق عليه
    zum vereinbarten Termin (adv.)
    في الموعد المتفق عليه
    zur vereinbarten Stunde (adv.)
    في الساعة المتفق عليها
    vereinbarte Preise Pl.
    الأسعار المتفق عليها
    vereinbarter Preis
    المبلغ المتفق عليه
    ein vereinbarter Preis
    سعر متفق عليه
    die vereinbarte Provision (n.) , {Wirt}
    العمولة المتفق عليها {اقتصاد}
    ausgehandelter Preis (n.) , {Wirt}
    سعر متفق عليه {اقتصاد}
    wie vereinbart
    بالشكل المتفق عليه
    vereinbarte Kosten Pl.
    التكلفة المتفق عليها
    am vereinbarten Ort (adv.)
    في المكان المتفق عليه
    einen vereinbarten Betrag
    مبلغ متفق عليه
    vertraglich vereinbarter Anteil (n.) , {,Recht}
    الحصة المتفق عليها تعاقديًا {عامة،قانون}
    vereinbarter Kaufpreis (n.) , {Recht}
    سعر البيع المتفق عليه {قانون}
    vereinbarter Preis (n.) , {Wirt}
    المقابل المالي المتفق عليه {اقتصاد}