Übersetzen Deutsch Arabisch zugegen sein

relevante Treffer

• üblich sein
  تكون شائعة
  mehr ...
• krankgeschrieben sein
  مسجل مرضي {في العمل}
  mehr ...
• ruhig sein
  هادِئ
  mehr ...
• eingedenk sein
  تذكر شيئا وتأخذ في الاعتبار
  mehr ...
• umzingelt sein (adj.)
  مُحَاطٌ
  mehr ...
• anwesend sein
  تواجد
  mehr ...
• imstande sein
  قادر على
  mehr ...
• schwanger sein
  حَامِل
  mehr ...
• informiert sein
  يكون على علم
  mehr ...
• im Stande sein
  يكون قادر على
  mehr ...
• niedergeschlagen sein (adj.)
  كاسِف
  mehr ...
• niedergeschlagen sein (adj.)
  مُكتَئِب
  mehr ...
• niedergeschlagen sein (adj.)
  كَمِد
  mehr ...
• dran sein
  جاء عليه الدور
  mehr ...
• vertreten sein
  حَاضر
  mehr ...
• liebesbedürftig sein
  في حاجة إلى الحب
  mehr ...
• verträumt sein
  شرد في تفكيره
  mehr ...
• helle sein umgang.
  عنده ذكاء
  mehr ...
• enthaltsam sein (v.) , {Relig.}
  تَوَرَّعَ {دين}
  mehr ...
• dahin sein umgang.
  ذهب هباء
  mehr ...
• gestellt sein (adj.)
  غير طبيعي
  mehr ...
• gestellt sein (adj.)
  غير حقيقي
  mehr ...
• hinüber sein
  خربان
  mehr ...
• hinüber sein umgang.
  وَصَل إلى نهاية المَطاف
  mehr ...
• hinüber sein (v.) , umgang.
  اقْتَربت حَياته من النِّهاية
  mehr ...
• Mag sein!
  ممكن!
  mehr ...
• Quitt sein umgang.
  كده خالصين
  mehr ...
• Mag sein!
  رُبَّما!
  mehr ...
• Im Hause sein umgang., Sing.
  لست بمكان العمل
  mehr ...
• erhältlich sein
  متاح
  mehr ...