-
Er sollte im Stande sein, das Problem zu lösen.
يجب أن يكون قادراً على حل المشكلة.
-
Ich bin im Stande, das alleine zu tun.
أنا قادر على القيام بذلك بمفردي.
-
Wenn du hart genug arbeitest, wirst du im Stande sein, deine Ziele zu erreichen.
إذا عملت بجد، ستكون قادراً على تحقيق أهدافك.
-
Sie sind nicht im Stande, die Wahrheit zu akzeptieren.
أنتم غير قادرين على قبول الحقيقة.
-
Wir könnten im Stande sein, morgen zu kommen.
قد نكون قادرين على القدوم غدا.
-
Gold. Mit freundlichen Grüßen eines spanischen Schiffs, das nicht im Stande war, seine Reise zu vollenden.
أَصلّي، مجاملة a سفينة إسبانية بأنّه لا يَستطيعُ أَنْ يُكملَ سفرتَهم.
-
Ich muss dazu im Stande sein, nächste Woche zu tanzen.
...الرقص كان حياتي كلها و
-
Also, ich möchte im Stande sein mich jetzt zu verabschieden, damit das Ganze endlich ein Ende hat.
لذلك أود أن تكون قادر تماماً أن نقول وداعاً الآن وهذا سوف يكون النهاية لها.
-
Mit freundlichen Grüßen eines spanischen Schiffs, das nicht im Stande war, seine Reise zu vollenden.
منحة من سفينة إسبانية وجدت نفسها غير قادرة على إكمال رحلتها
-
Ich muss dazu im Stande sein, nächste Woche zu tanzen.
وسنخـرج مـن هنـا خمـس دقائـق
-
Er wird nicht im Stande sein damit leben zu können.
لن يتمكن من العيش بالكذب
-
Okay. Wird er im Stande sein auszusagen?
حسناً. انهُ لا يزال على نفس الحال هل سوفَ يكون قادراً للادلاء بشهادتهِ؟
-
Nicht einmal dein Vater wird im Stande sein, dich davon zu retten.
وحتى أباكَ لن يكون قادراً على إخراجكَ من هذا