Übersetzen Deutsch Arabisch so bald wie möglich

relevante Treffer

• möglichst bald
  في أسرع وقت ممكن
  mehr ...
• bis bald
  وداعًا الآن
  mehr ...
• Bis bald!
  وداعاً الآن
  mehr ...
• bis bald
  اراك في وقت لاحق {ولكن ليس اليوم}
  mehr ...
• Bis bald !
  وداعًا الآن
  mehr ...
• bald ist es so weit
  قريبا سيحين الوقت
  mehr ...
• auf wiedersehen, bis bald
  وداعا، أراك قريبا
  mehr ...
• das Kleid wird bald in Fetzen gehen.
  سرعان ما بَلِي الفستان.
  mehr ...
• Möge Gott dich bald genesen lassen!
  الله يشفيكم قريبا
  mehr ...
• möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
  مُمْكِن
  mehr ...
• möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
  مُحْتَمَلٌ
  mehr ...
• möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
  مُسْتَطَاع
  mehr ...
• möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
  جَائِزٌ
  mehr ...
• Ich freue mich auf dich bald zu sehen. form.
  أتطلع لرؤيتك قريبا
  mehr ...
• kaum möglich
  بالكاد ممكن
  mehr ...
• ist es möglich
  هل باﻹمكان
  mehr ...
• wenn möglich
  إذا أمكن
  mehr ...
• möglich Probleme Pl.
  المشاكل المحتملة
  mehr ...
• es ist möglich (adv.)
  لَعَلَّ
  mehr ...
• die Weiterfahrt möglich {Auto.}
  مواصلة القيادة ممكنة {سيارات}
  mehr ...
• kurzfristig möglich
  ممكن على المدى القصير
  mehr ...
• möglich machen (v.)
  يَسَّرَ
  mehr ...
• leicht möglich
  مَيْسُورٌ
  mehr ...
• nicht möglich
  ليس من الممكن
  mehr ...
• für jeden möglich
  ممكن للجميع
  mehr ...
• keine Barauszahlung möglich
  لا يوجد دفع نقدي
  mehr ...
• beides ist möglich
  كلاهما ممكن
  mehr ...
• das Video ist möglich (n.) , {Comp}
  فيديو ممكّن {كمبيوتر}
  mehr ...
• kein Verschütten möglich
  غير قابل للانسكاب
  mehr ...
• kein Verschütten möglich
  لا يمكن إراقته
  mehr ...