Übersetzen Deutsch Arabisch nicht für jedes Alter geeignet

Adjektiv

• nicht für jedes Alter geeignet (adj.)
  غير مناسب لجميع الأعمار
  mehr ...

relevante Treffer

• geeignet für sein Alter (adj.)
  مناسب لسِنِّه
  mehr ...
• nicht jedes Mal
  ليس كل مرة
  mehr ...
• nicht geeignet
  غير مناسب
  mehr ...
• zum Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
  غير صالح للاستهلاك الآدمي {تغذيه}
  mehr ...
• nicht zum Verzehr geeignet
  غير مناسب للاستهلاك
  mehr ...
• zum menschlichen Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
  غَير صالِح للاسْتِهْلاك البَشريّ {تغذيه}
  mehr ...
• geeignet für Kraftstoffart {Auto.}
  مناسب لنوع الوقود {سيارات}
  mehr ...
• für Kinder geeignet
  مناسب للأطفال
  mehr ...
• für die Haut geeignet
  مناسب للبشرة
  mehr ...
• für schlanke Speicherzuweisung geeignet {Comp}
  مُمكن بآلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Alter schützt vor Scharfsinn nicht {Agatha Christie}, {lit.}
  بوابة المصير {أدب}
  mehr ...
• Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten. {mil.}
  تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية. {جيش}
  mehr ...
• die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,min.}
  مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
  mehr ...
• nicht für immer
  ليس إلى الأبد
  mehr ...
• nicht für mich
  لا يناسبني
  mehr ...
• der Personenstand für Nicht-Muslime (n.) , {Recht}
  أحوال شخصية لغير المسلمين {قانون}
  mehr ...
• die Warteschlange für nicht verarbeitbare Nachrichten (n.) , {Comp}
  قائمة انتظار الرسائل الضارة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Ausschalten für nicht elektrische Instandhaltung (n.) , {elect.}
  فصل للصيانة الميكانيكية {كهرباء}
  mehr ...
• jemanden nicht für voll nehmen
  لم يأخذ كلامه على محمل الجد
  mehr ...
• der Hinweiston für nicht erreichbare Rufnummer (n.) , {com.}
  نغمة رقم غير موجود بالخدمة {اتصالات}
  mehr ...
• das Zeichen für nicht zugeteilte Rufnummer (n.) , {com.}
  إشارة رقم شاغر {اتصالات}
  mehr ...
• nicht für frist- und formwahrende Schreiben (adj.) , {Recht}
  غير مخصص للخطابات الملتزمة بالمواعيد والشكل الرسمي {قانون}
  mehr ...
• Nimm ihn für nicht ganz voll! umgang.
  ما تدقش على كلامه!
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل فلوس الدنيا
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل المال في العالم
  mehr ...
• Es ist nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. {tech.}
  غير مخصص للاستخدام التجاري. {تقنية}
  mehr ...
• Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
  ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
  mehr ...
• Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
  غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
  mehr ...
• jedes
  كُلّ
  mehr ...