Übersetzen Deutsch Arabisch Nicht für alles Geld der Welt!

...

• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل المال في العالم
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل فلوس الدنيا
  mehr ...

relevante Treffer

• Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
  ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
  mehr ...
• um alles in der Welt umgang.
  بحق السماء
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Organisation der Islamischen Welt für Bildung, Wissenschaft und Kultur (n.) , {Pol,Recht}
  منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة {سياسة،قانون}
  mehr ...
• das Geld regiert die Welt
  المال يحكم العالم
  mehr ...
• Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
  غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
  mehr ...
• das Geld stinkt nicht umgang.
  المال لا ينتن
  mehr ...
• die Welt ist nicht genug {James Bond 007}, {tv.}
  العالم ليس كافيا {تلفزيون}
  mehr ...
• Das nutzt alles nicht!
  لا شيء من هذا كله يجدي نفعًا!
  mehr ...
• Etwas lässt sich mit Geld nicht aufwiegen
  لا يعدل مثقاله ذهبًا.
  mehr ...
• Es ist nicht alles Gold, was glänzt
  ليس كل ما يلمع ذهباً
  mehr ...
• Mädchen für alles umgang.
  شخص يفعل كل شيء
  mehr ...
• vielen Dank für alles
  شكرا على كل شيء
  mehr ...
• es war alles für die Katz umgang.
  كل التعب راح ع الفاضي
  mehr ...
• es war alles für die Katz umgang.
  بدون جدوى
  mehr ...
• der Nabel der Welt
  محور الكون
  mehr ...
• der Nabel der Welt
  مركز العالم
  mehr ...
• am Arsch der Welt
  في آخر الدنيا
  mehr ...
• die Kulturen der Welt Pl.
  ثقافات العالم
  mehr ...
• am Arsch der Welt umgang.
  آخر ما عمر الله {سوريا}
  mehr ...
• die Welt der Abenteuer
  عالم المغامرة
  mehr ...
• Welt der Quanten
  عالم الكَمّ
  mehr ...
• der Ursprung der Welt
  أصل العالم {لوحة}
  mehr ...
• der Nabel der Welt
  سرة الكون
  mehr ...
• der Rest der Welt
  بقية العالم
  mehr ...
• am Arsch der Welt umgang.
  في منطقة نائية جدا
  mehr ...
• die Ärzte der Welt
  أطباء العالم
  mehr ...
• am anderen Ende der Welt
  على الجانب الآخر من العالم
  mehr ...