Übersetzen Deutsch Arabisch mit ganzem Herzen

...

• mit ganzem Herzen
  مِنْ كُلّ قَلْبِه
  mehr ...
• mit ganzem Herzen
  مِنْ صَمِيمِ قَلْبِه
  mehr ...

relevante Treffer

• von ganzem Herzen
  مِنْ كُلّ قَلْبِه
  mehr ...
• aus ganzem Herzen
  نابع من القلب
  mehr ...
• von ganzem Herzen
  من كل قلبي
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• mit gebrochenem Herzen
  مُنْسَحِقُ القَلْب
  mehr ...
• mit gebrochenem Herzen
  مُتَحَسِّر
  mehr ...
• mit blutendem Herz / Herzen
  بقلب يعتصره الحزن والألم
  mehr ...
• Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
  بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
  mehr ...
• Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
  اللي يطلع من القلب يدخل القلب
  mehr ...
• im Herzen Deutschlands
  في قلب ألمانيا
  mehr ...
• von Herzen
  من القلب
  mehr ...
• die Sonne im Herzen tragen
  مُتَفَائِل
  mehr ...
• im Herzen von Damaskus
  في قلب مدينة دمشق
  mehr ...
• im Herzen der Stadt
  في قلب المدينة
  mehr ...
• aus dem Herzen
  من القلب
  mehr ...
• die Verlangsamung der Herzen {Med}
  تباطؤ القلب {طب}
  mehr ...
• danke von Herzen
  شكرا من القلب
  mehr ...
• die Königin der Herzen
  ملكة القلوب
  mehr ...
• im Herzen von Berlin
  في قلب برلين
  mehr ...
• aus tiefstem Herzen
  من أعماق قلبي
  mehr ...
• für immer in meinem Herzen
  دائما فى قلبي
  mehr ...
• die weite Welt im Herzen Europas
  العالم مترامي الأطراف في قلب أوروبا
  mehr ...
• sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
  أخذ الكلام على صدره
  mehr ...
• Worte aus dem Herzen
  كلمات من القلب
  mehr ...
• sich etwas zu Herzen nehmen
  أخذه على محمل الجد
  mehr ...
• Grüße aus dem Herzen
  تحية من القلب
  mehr ...
• mir ist ein Stein vom Herzen gefallen umgang.
  غمة وراحت عن قلبي
  mehr ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  mehr ...