Übersetzen Deutsch Arabisch je nach Lage des Falls

relevante Treffer

• falls erforderlich
  إذا كان ضروريًا
  mehr ...
• falls erforderlich
  إذا اقتضى الأمر
  mehr ...
• falls vorhanden
  إن وُجد
  mehr ...
• falls erforderlich
  عند اللزوم
  mehr ...
• falls erforderlich
  عند الضرورة
  mehr ...
• falls vorhanden
  إذا كانت متوفرة
  mehr ...
• falls zutreffend
  إن أمكن
  mehr ...
• falls bekannt {Recht}
  إن كان معروفا {قانون}
  mehr ...
• Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
  النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
  mehr ...
• falls zu oben abweichend
  إذا كان مختلفا عن الأعلى
  mehr ...
• Falls Allah seine schützende Hand über ihn legt. {Relig.}
  إذا أدركته عناية الله. {دين}
  mehr ...
• die Lage (n.)
  وَضْعيَّة
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  حَالَةٌ [ج. حالات]
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  طَبَقة
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  مَوْضِع [ج. مواضع]
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen] , {Pol}
  وَضْعٌ [ج. أوضاع] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  مَوْقِف [ج. مواقف]
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
  mehr ...
• die Lage (n.) , [pl. Lagen]
  ظَرْف [ج. ظروف]
  mehr ...
• die Übergabe nach Wert und Übergabe nach Adresse {Comp,math.}
  التمرير بالقيمة والتمرير بالعنوان {كمبيوتر،رياضيات}
  mehr ...
• eine ausgezeichnete Lage
  موقعه ممتاز
  mehr ...
• eine unangenehme Lage
  موقف محرج
  mehr ...
• die obere Lage (n.)
  طبقة عليا
  mehr ...
• die gesundheitliche Lage
  الحالة الصحية
  mehr ...
• eine besorgniserregende Lage {Pol}
  وضع مثير للقلق {سياسة}
  mehr ...
• die innenpolitische Lage {Pol}
  الوضع السياسي الداخلي {سياسة}
  mehr ...
• die politische Lage
  الحالة السياسية
  mehr ...
• die zugespitzte Lage
  حالة توتر
  mehr ...
• eine zentrale Lage
  موقع مركزي
  mehr ...
• eine gute Lage
  موقع جيد
  mehr ...