Übersetzen Deutsch Arabisch in gewisser Beziehung

relevante Treffer

• die soziale Beziehung
  العلاقة الاجتماعية
  mehr ...
• eine offene Beziehung
  علاقة مفتوحة
  mehr ...
• eine wechselseitige Beziehung (n.)
  علاقة متبادلة
  mehr ...
• polyamoröse Beziehung
  علاقة متعددة
  mehr ...
• eine direkte Beziehung
  علاقة مباشرة
  mehr ...
• unglückliche Beziehung (n.) , {Pol}
  زواج غير سعيد {سياسة}
  mehr ...
• eine schwache Beziehung
  علاقة ضعيفة
  mehr ...
• die Leuchtkraft-Beziehung
  علاقة نورانية
  mehr ...
• die gleichgeschlechtliche Beziehung
  العلاقة الجنسية المثلية
  mehr ...
• die komplizierte Beziehung
  علاقة معقدة
  mehr ...
• eine sexuelle Beziehung
  علاقة جنسية
  mehr ...
• in keiner Beziehung
  على الإطلاق
  mehr ...
• die Beziehung im Geschäftsnetzwerk (n.) , {Comp}
  علاقة شبكة أعمال {كمبيوتر}
  mehr ...
• die private Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة الخصوصية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die identifizierende Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة تعريف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Objekt-Beziehung (n.) , {Med}
  علاقة الموضوع {طب}
  mehr ...
• die symbiotische Beziehung (n.) , {Umwelt}
  عَلاقة تَكافُلية {بيئة}
  mehr ...
• die reflexive Beziehung (n.) , {Comp}
  علاقة انعكاسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die funktionale Beziehung (n.) , {math.}
  العلاقة الدالية {رياضيات}
  mehr ...
• die Beziehung zu Personen (n.)
  العلاقة بين الأشخاص
  mehr ...
• eine oberflächliche Beziehung
  علاقة سطحية
  mehr ...
• die respektvolle Beziehung (n.)
  علاقة محترمة
  mehr ...
• in dieser Beziehung
  من هذه النَاحية
  mehr ...
• die Beziehung beenden
  إنهاء العلاقة
  mehr ...
• die gestörte Beziehung
  العلاقة المضطربة
  mehr ...
• eine lockere Beziehung
  علاقه عابرة
  mehr ...
• die Boltzmann-Beziehung (n.) , {elect.}
  علاقة بولتزمان {كهرباء}
  mehr ...
• eine feste Beziehung
  علاقة مستقرة
  mehr ...
• eine ernsthafte Beziehung
  علاقة جدية
  mehr ...
• in dieser Beziehung (v.)
  في هذا الصَدد
  mehr ...