-
Ich bin bereit für eine ernsthafte Beziehung.
أنا مستعد لعلاقة جدية.
-
Sie ist nicht an einer ernsthaften Beziehung interessiert.
إنها ليست مهتمة بعلاقة جدية.
-
Wir müssen über unsere ernsthafte Beziehung sprechen.
يجب أن نتحدث عن علاقتنا الجدية.
-
Er hat Angst vor einer ernsthaften Beziehung.
هو خائف من الدخول في علاقة جدية.
-
Eine ernsthafte Beziehung erfordert Engagement und Vertrauen.
تتطلب العلاقة الجدية التزامًا وثقة.
-
Völliges Unverständnis zeigte dagegen die unabhängige marokkanische Presse für das Vorgehen ihrer Regierung. "Wie wir unsere diplomatischen Beziehungen ohne ernsthaften Grund abgebrochen haben, beweist, wie weit uns strategisches Denken fehlt", schrieb etwa Ahmed R. Benchemsi, Herausgeber der marokkanischen Wochenzeitung "Telquel".
وفي المقابل أبدت الصحافة المغربية المستقلة عدم تفهّمها الكامل للإجراءات التي اتَّخذتها حكومتهم. وعلى سبيل المثال كتب أحمد ر. بن شمس، محرِّر صحيفة "Telquel" الأسبوعية: "إنَّ كيفية قطعنا لعلاقاتنا الدبلوماسية من دون سبب وجيه تدلّ على مدى انعدام التفكير الاستراتيجي لدينا".
-
Nun bin ich ein obdachloser Mensch, in einer wahnsinnig ernsthaften Beziehung.
وافعل هذا لأني صديق جوي لو كنت صديقا لفعلت نفس الشيء
-
Sie ist 20, also sucht sie keine ernsthafte Beziehung, was mir Recht ist.
سأستمتع بذلك
-
Er strebt es zumindest an normal zu sein, versucht eine ernsthafte Beziehung mit Frauen zu führen.
هو على الأقل ألهم في الطبيعه حاول أن تكون له علاقه جيده طبيعيه مع إمرأه
-
Ich will, dass das die letzte ernsthafte Beziehung ist, die ich je haben werde.
ماتت أمي منذ عشر سنوات
-
Nicht mehr als ich. Jedenfalls ist es eine ernsthafte Beziehung.
أعرف أنها علاقة جدية
-
Sie hatten eine ernsthafte Beziehung am College, er machte Schluss und heiratete die nächste.
كان لديكِ علاقة جادة مع عشيقك في الجامعة الذي قطع العلاقة بعد الجامعة مباشرةً و تزوج أول واحدة عرفها بعدك
-
Vielleicht ist es zu früh für Dich für eine ernsthafte Beziehung mit jemandem.
وقت العرض - والان الفريق الاخير -
-
Nun bin ich ein obdachloser Mensch, in einer wahnsinnig ernsthaften Beziehung. - Ross!
حسنا ارأيت ماذا فعلت سوف افعل هذا بنفسى
-
Jedenfalls ist es eine ernsthafte Beziehung. Natürlich auch mit Höhen und Tiefen.
أعرف أنها علاقة جدية وهناك تقلبات، حسناً؟