Übersetzen Deutsch Arabisch gegen alle Erwartungen

...

• gegen alle Erwartungen
  ضد كل التوقعات
  mehr ...

relevante Treffer

• die Versicherung gegen alle Risiken (n.) , {Wirt}
  تأمين ضد جميع الأخطار {اقتصاد}
  mehr ...
• alle für einen und einer für alle
  الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
  mehr ...
• die Erwartungen entsprechen
  تلبية توقعات
  mehr ...
• Erwartungen dämpfen
  قلل من قيمة التوقعات
  mehr ...
• Erwartungen wecken
  رفع التوقعات
  mehr ...
• positive Erwartungen Pl.
  توقعات إيجابية
  mehr ...
• widersprüchliche Erwartungen Pl.
  توقعات متضاربة
  mehr ...
• adaptive Erwartungen {Physik}
  توقع تكيفي {فزياء}
  mehr ...
• die Erwartungen erfüllen
  لبى التوقعات
  mehr ...
• die Erwartungen nicht erfüllen
  لا يلبي التوقعات
  mehr ...
• die Erwartungen nicht erfüllen
  لا تفي بالتوقعات
  mehr ...
• entgegen allen Erwartungen
  خلافا لكل التوقعات
  mehr ...
• entspricht den Erwartungen
  يلبي التوقعات
  mehr ...
• Erwartungen und Ziele
  التوقعات والأهداف
  mehr ...
• entgegen den Erwartungen
  عكس التوقعات
  mehr ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  mehr ...
• die Analyse der Wünsche, Bedürfnisse und Erwartungen der Kunden
  تحليل رغبات واحتياجات وتوقعات العملاء
  mehr ...
• alle
  جَمِيعٌ
  mehr ...
• alle {öffentlich}
  كل شخص {عمومي}
  mehr ...
• alle
  كُلّ
  mehr ...
• alle (adv.)
  كَافّة
  mehr ...
• Alle anzeigen {Comp}
  عرض الكل {كمبيوتر}
  mehr ...
• alle Haartypen (n.) , Pl.
  جميع أنواع الشعر
  mehr ...
• der Befehl an alle (n.) , {elect.}
  أمر بث {كهرباء}
  mehr ...
• die Alle verfassungszusätze (n.) , {Recht}
  جميع الملحقات الدستورية {قانون}
  mehr ...
• alle Beteiligten
  كل الأطراف
  mehr ...
• alle Einzelheiten
  كافة التفاصيل
  mehr ...
• Alle Dienste {Comp}
  كافة الخدمات {كمبيوتر}
  mehr ...
• Alle Kontakte {Comp}
  كافة جهات الاتصال {كمبيوتر}
  mehr ...