Übersetzen Deutsch Arabisch bin gleich wieder da

relevante Treffer

• gleich blieben
  ظل على حاله
  mehr ...
• gleich daneben
  بجواره مباشرة
  mehr ...
• gleich wichtig (adv.)
  بنفس الأهمية
  mehr ...
• immer wieder (adv.)
  مرارا وتكرارا
  mehr ...
• nicht wieder
  ليس مجددًا
  mehr ...
• schon wieder (adv.)
  مرَة أخرى
  mehr ...
• mal wieder umgang.
  مرة أخرى
  mehr ...
• schon wieder (adv.)
  كرة أخرى
  mehr ...
• wieder anpassen (v.)
  عَدَّل ثانيةً
  mehr ...
• Wieder aktivieren {Comp}
  تَمْكِين {كمبيوتر}
  mehr ...
• gleich um die Ecke
  قاب قوسين أو أدنى
  mehr ...
• die Zeit ist gleich um
  الوقت على وشك
  mehr ...
• gleich lange Leitern (n.) , Pl., {Build.}
  سلالم متساوية الطول {بناء}
  mehr ...
• größer oder gleich {Comp}
  أكبر من أو يساوي {كمبيوتر}
  mehr ...
• wieder zu sich kommen
  عاد إلى وعيه
  mehr ...
• wieder zu Kräften kommen
  استعاد قواه
  mehr ...
• Gesundheit wieder erlangen
  أفَاقَ مِنْ مَرَض
  mehr ...
• hin und wieder
  في بعض الأحيان
  mehr ...
• wieder fit werden {sein}, umgang.
  تعافى
  mehr ...
• Du wirst wieder du selbst!
  اللي فيه طبع ما يسلاهوش! {تعبير مصري}
  mehr ...
• immer wieder gerne
  نكررها بكل سرور
  mehr ...
• hin und wieder
  من الحين إلى الآخر
  mehr ...
• hin und wieder
  بين الحين و الأخر
  mehr ...
• alles wieder gut
  كل شيء جيد مرة أخرى
  mehr ...
• die Gebühren wieder erheben (n.) , Pl., {Comp}
  إعادة المطالبة بالتكاليف {كمبيوتر}
  mehr ...
• Ich komme gleich darauf!
  جايلك في الكلام أهو!
  mehr ...
• von jetzt auf gleich
  بين عشيةٍ وضحاها
  mehr ...
• Mir ist alles gleich!
  لا أهتم البتة!
  mehr ...
• Ich komme gleich darauf!
  سأذكره لك حالًا
  mehr ...
• bin {sein}
  يكون
  mehr ...