Textbeispiele

• Ich weiss nicht, warum Sie durch das stinkige Kloakenrohr kriechen mussten... wo sich eine äussert nützliche Leiter gleich daneben befindet.
  انا لا اعرف لماذا دخلت في هذا الانبوب السيء والقذر بوف حيث كان هناك سلم رائع بجانب الانبوب
• Das andere da. Gleich daneben.
  نعم ,هذا صعب المراس انه هناك
• Oder du kniest gleich daneben.
  وإلاّ أصبناك برضفتك تالياً
• Findest du das nicht etwas daneben, das gleiche Foto?
  ألا تعتقدي أنه من الغريب أن له صورة مثلي ؟
• Schon verrückt, die kleinen Kinder dort spielen zu sehen und gleich daneben spielen nicht mehr ganz so kleine Kinder mit Gewehren.
  فمن الغريب أن تجد بعض الأولاد الصغار يلعبون وبعض الكبار يلعبون بالأسلحة بجوارهم !ا
• Sein Zimmer war gleich daneben und durch einen kleinen Raum von lhrem getrennt.
  ...أو كونه هنا حالياً عندما آتي مرة أخرى إلى غرفتك
• Halt dort an, gleich daneben. Park da.
  توقفي هناك بجانب الباب، توقفي
• Oder du kniest gleich daneben.
  أو ستركع إلى جانبه
• Wie praktisch, weil ja auch gleich direkt daneben deine "Denk-Sitzbank" ist.
  مريح, لانها بجوار كرسي التفكير الخاص بك
• Wo immer du bist, baggern dich Typen an, selbst wenn ich gleich daneben stehe.
  في كل مكان تذهبين إليه ، رجال يغازلوكِ حتى لو كنت واقف هناك