Textbeispiele

• In den Vereinigten Staaten sind heute vier epigenetische Leukämiemittel auf dem Markt, die darauf abzielen, die natürlichen Schutzgene wieder zu aktivieren.
  فالآن ظهر في أسواق الولايات المتحدة أربعة عقارات لعلاجاللوكيميا الناتجة عن تغيرات وراثية لا جينية، وتعمل هذه العقاقير علىإعادة تشغيل الجينات الواقية الطبيعية.
• Klicke auf verschiedene aktive Elemente (Sonne, Wolke, Wasserpumpe, Klärstation), um den gesamten Wasserkreislauf wieder zu aktivieren. Wenn das System wieder läuft und Tux in Dusche ist, kannst du den Duschknopf für ihn drücken.
  انقر على عناصر حيّة مختلفة: شمس، غيمة، محطة الضخ المائية، محطة التنظيف المائية من أجل إعادة تشغيل النظام المائي بأكمله. عندما يعود النظام، البطريق سيكون في دش الاستحمام. اضغط له زر الدش
• Ich werde mich unverzüglich wieder aktivieren.
  سأبدأ على الفور
• Nein, ich kann nicht duschen. Sonst aktivier ich wieder den Schnellvorlauf.
  أجل لا أنا لا أستطيع لأنه لحظتها سيقدم بسرعة
• Schließlich arbeiteten wir zusammen und waren in der Lage das Verteilerschiff wieder zu aktivieren.
  آجلاً، بالعمل مع بعضنا إستطعنا تشغيل السفينة الهجينة
• Ich werde den Pfeiler wieder aktivieren! Dann musst du an mir vorbei!
  .سأعيد تشغيلَ ذاك الرمح - .فيجب أن تفعل ذلك على جثّتي -
• Ich muss meinen AOL-Account wieder aktivieren.
  عليّ أن أجدد حسابي