Übersetzen Deutsch Arabisch auf eine gewisse Art

...

• auf eine gewisse Art
  بطريقة ما
  mehr ...

relevante Treffer

• auf eine gewisse Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine nette Art und Weise
  باسلوب لطيف
  mehr ...
• auf die eine oder andere Art
  بأي طريقة كانت
  mehr ...
• für eine gewisse Zeit
  لفترة من الوقت
  mehr ...
• eine Art von
  نوع من أنواع
  mehr ...
• auf diese Art
  بهذه الطريقة
  mehr ...
• auf welche Art
  بأي طريقة
  mehr ...
• auf strukturierte Art und Weise
  بطريقه مرتبه
  mehr ...
• auf irgendwelche Art und Weise
  بشتى الطرق
  mehr ...
• auf eine gute Zusammenarbeit
  نتطلع للتعاون الجيد
  mehr ...
• auf eine Voraussetzung verzichten
  يتخلى عن أحد الشروط
  mehr ...
• auf eine Provokation reagieren
  الرد على استفزاز
  mehr ...
• auf eine Voraussetzung verzichten (v.)
  تنازل عن أحد الشروط
  mehr ...
• warten auf eine Antwort
  بانتظار الرد
  mehr ...
• Ode auf eine griechische Urne {lit.}
  قصيدة على جرة إغريقية {أدب}
  mehr ...
• auf eine gesunde Ernährung achten
  الاهتمام باتباع نظام غذائي صحي
  mehr ...
• wir steuern auf eine Rezession zu
  نحن مقبلون على ركود
  mehr ...
• sich auf eine Seite schlagen
  انحاز إلى طرف
  mehr ...
• Falke auf eine Taube stoßend
  صقر يهاجم حمامة {لوحة}
  mehr ...
• die Entsendung auf eine wissenschaftliche Mission (n.) , {Bildung}
  إيفاد في مهمة علمية {تعليم}
  mehr ...
• auf die eine oder andere Weise
  بشكل أو بآخر
  mehr ...
• auf eine harte Probe gestellt werden
  وضع على المحك
  mehr ...
• der auf eine kurze vertikale Antenne bezogener Gewinn (n.) , {com.}
  كسب منسوب لهوائي رأسي قصير {اتصالات}
  mehr ...
• Antrag auf Umwandlung einer bestehenden Lebenspartnerschaft in eine Ehe {Recht}
  طلب تحويل شراكة حياتية قائمة إلى زواج {قانون}
  mehr ...
• Wir freuen uns auf eine weitere gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
  ونحن نتطلع إلى مزيد من التعاون الجيد والموثوق
  mehr ...
• Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
  mehr ...
• Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
  لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
  mehr ...
• gewisse Grenzen Pl.
  حدود معينة
  mehr ...
• eine gewisse Zeit
  مقدار معين من الوقت
  mehr ...