Übersetzen Deutsch Arabisch Kopf

relevante Treffer

• Kopf hoch !
  ولا على بالك
  mehr ...
• aus dem Kopf bekommen
  أخرج من الرأس
  mehr ...
• aus dem Kopf
  عن ظهر قلب
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  mehr ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  mehr ...
• die Flüssigkeitsretention im Kopf (n.) , {Med}
  احتباس السوائل في الرأس {طب}
  mehr ...
• mach dir kein Kopf umgang.
  ما تكسرش دماغك
  mehr ...
• ein gefräster Kopf (n.) , {tech.}
  رأس مُفَرّز {تقنية}
  mehr ...
• und wenn du dich auf den Kopf stellst
  ولو وقفت على رأسك
  mehr ...
• auf den Kopf gestellt
  رأسًا على عقب
  mehr ...
• die Pro-Kopf-Leistung (n.) , {Wirt}
  نصيب الفرد من الناتج {اقتصاد}
  mehr ...
• die Pro-Kopf-Leistung (n.) , {Wirt}
  معدل إنتاج الفرد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Pro-Kopf-Einkommen (n.) , {Wirt}
  متوسط دخل الفرد {اقتصاد}
  mehr ...
• mit gesenktem Kopf
  منكس الرأس
  mehr ...
• eine leichte Schwellung am Kopf (n.) , {Med}
  تورم خفيف في الرأس {طب}
  mehr ...
• Kopf oder Zahl
  طره ولا نقش
  mehr ...
• Kopf oder Zahl
  ملك أم كتابة
  mehr ...
• die Kopf- und Halsanatomie (n.) , {ant.,Bildung}
  تشريح الرأس والرقبة {تشريح،تعليم}
  mehr ...
• die Kopf- und Halsorgane (n.) , Pl., {ant.}
  أعضاء الرأس والرقبة {تشريح}
  mehr ...
• zurückgebeugter Kopf (n.) , {,Med}
  رأس مثني إلى الخلف {عامة،طب}
  mehr ...
• unauffälliger Untersuchungsbefund von Kopf und Hals {Med}
  نتائج فحص الرأس والحلق سليمة {طب}
  mehr ...
• Mein Kopf tut weh.
  رأسي يؤلمني
  mehr ...
• Kopf-an-Kopf
  على نفس المستوى
  mehr ...
• Vorsicht, Kopf einziehen!
  احذر واخفض رأسك!
  mehr ...
• sich den Kopf zerbrechen
  فكّر مليّا
  mehr ...
• sich den Kopf zerbrechen
  أجهد عقله
  mehr ...
• sich den Kopf zerbrechen umgang.
  كسر دماغه
  mehr ...
• der Kopf wollte mir zerspringen vor Schmerzen {ich hatte heftigste Kopfschmerzen}
  كادت رأسي تنفجر من الصداع
  mehr ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  mehr ...
• Mach dir keinen Kopf! umgang.
  لا تقلق
  mehr ...