Textbeispiele
  • Der Pro-Kopf-Leistung eines Landes wird von vielen Faktoren beeinflusst.
    معدل الإنتاج لكل فرد في البلاد يتأثر بالعديد من العوامل.
  • Die Deutschen haben im Vergleich zu anderen Ländern eine hohe Pro-Kopf-Leistung.
    الألمان يتمتعون بمعدل إنتاج فردي عالي بالمقارنة مع الدول الأخرى.
  • Es gibt viele Wege, die Pro-Kopf-Leistung zu erhöhen.
    هناك العديد من الطرق لزيادة معدل الإنتاج الفردي.
  • Die Pro-Kopf-Leistung wird als Indikator für wirtschaftliches Wohlstand verwendet.
    معدل الإنتاج الفردي يستخدم كمؤشر للرخاء الاقتصادي.
  • Es ist schwierig, die Pro-Kopf-Leistung ohne angemessene Investitionen in Bildung und Ausbildung zu verbessern.
    من الصعب تحسين معدل الإنتاج الفردي دون استثمار مناسب في التعليم والتدريب.
  • Die erstaunlichste Erkenntnis ist, dass die Medaillenbilanzanhand von vier Hauptvariablen mit großer Genauigkeit vorhergesagtwerden kann: Bevölkerung, Pro- Kopf- Bruttoinlandprodukt, vergangene Leistungen und Gastgeberstatus.
    والنتيجة الأكثر لفتاً للنظر هي أن عدد الميداليات الذهبيةيمكن توقعها بقدر كبير من الدقة بالاستعانة بمتغيرات رئيسية: عددالسكان، ونصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي، والأداء السابق، ووضعالدولة المضيفة.