Textbeispiele
  • Die Pro-Kopf-Leistung eines Landes wird berechnet, indem der gesamte Output durch die Bevölkerungszahl geteilt wird.
    يتم حساب نصيب الفرد من الناتج في البلاد عن طريق قسمة الناتج الكلي على عدد السكان.
  • Die Pro-Kopf-Leistung kann dazu beitragen, den Lebensstandard in verschiedenen Ländern zu vergleichen.
    يمكن أن يساهم نصيب الفرد من الناتج في مقارنة مستوى المعيشة في مختلف البلدان.
  • Eine hohe Pro-Kopf-Leistung deutet auf eine starke Wirtschaft und einen hohen Lebensstandard hin.
    تشير نسبة نصيب الفرد العالية من الناتج إلى اقتصاد قوي ومستوى عيش عالي.
  • Die Pro-Kopf-Leistung variiert stark von Land zu Land.
    يختلف نصيب الفرد من الناتج بشكل كبير من بلد إلى آخر.
  • Die Pro-Kopf-Leistung eines Landes kann als Indikator für seine wirtschaftliche Effizienz angesehen werden.
    يمكن اعتبار نصيب الفرد من الناتج في البلد مؤشراً على كفاءته الاقتصادية.
  • Die erstaunlichste Erkenntnis ist, dass die Medaillenbilanzanhand von vier Hauptvariablen mit großer Genauigkeit vorhergesagtwerden kann: Bevölkerung, Pro- Kopf- Bruttoinlandprodukt, vergangene Leistungen und Gastgeberstatus.
    والنتيجة الأكثر لفتاً للنظر هي أن عدد الميداليات الذهبيةيمكن توقعها بقدر كبير من الدقة بالاستعانة بمتغيرات رئيسية: عددالسكان، ونصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي، والأداء السابق، ووضعالدولة المضيفة.