-
Fast hätte mein Kopf vor Schmerzen zersplittert
كادت رأسي تنفجر من الألم
-
Mein Kopf wäre beinahe vor Schmerzen explodiert
كادت رأسي تنفجر من الصداع
-
Meine Stirn fühlte sich an, als würde sie vor Schmerzen zerspringen
كادت جبهتي تنفجر من الألم
-
Ich hatte so starke Kopfschmerzen, dass ich dachte, mein Kopf würde zerspringen
كان لدي صداع شديد لدرجة أنني ظننت أن رأسي سوف ينفجر
-
Es fühlte sich an, als würde meine Kopfschmerzen mich zerreißen
بدا الصداع وكأنه سيمزقني.