Übersetzen Deutsch Arabisch Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen.

...

• Ich schwöre bei Allah, die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit zu sagen. {Recht}
  أقسم بالله العظيم أن أقول الحق كل الحق ولا شيء غير الحق. {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• ich schwöre bei Allah
  أقسم بالله
  mehr ...
• Sag die Wahrheit
  لعبة الصراحة
  mehr ...
• Die Wahrheit ist bitter.
  الحقيقة مُرّة.
  mehr ...
• Wahrheit sagen
  قال الحقيقه
  mehr ...
• ich schwöre bei Gott
  أيْمُ الله
  mehr ...
• ich schwöre bei Gott
  أيمُنُ الله
  mehr ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• ich habe nichts zu sagen
  ليس لدي ما أقوله
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  mehr ...
• die Kommission für Wahrheit und Würde
  هيئة الحقيقة والكرامة
  mehr ...
• die Kommission für Wahrheit und Versöhnung {Pol}
  لجنة الحقيقة والمصالحة {سياسة}
  mehr ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Recht}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  mehr ...
• Die vorangehende Präambel gilt als wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags und ergänzt dessen Bestimmungen. {Recht}
  يعتبر التمهيد المتقدم جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد ومكملًا له. {قانون}
  mehr ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  mehr ...
• Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
  المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
  mehr ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  mehr ...
• Gesetz über den Aufenthalt, die Erwerbstätigkeit und die Integration von Ausländern im Bundesgebiet {Recht}
  قانون الإقامة والعمل واندماج الأجانب داخل الأراضي الاتحادية {قانون}
  mehr ...
• die für die ganze Familie (n.)
  لجميع أفراد الأسرة
  mehr ...
• Allah um die richtige Eingebung bitten (v.) , {Relig.}
  استخار {دين}
  mehr ...
• die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
  واقِع [ج. وقائع]
  mehr ...
• die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
  حَقِيقَةٌ [ج. حقائق]
  mehr ...
• die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
  صِدْقٌ
  mehr ...
• Möge Allah ihm die höchste Stufe im Paradies geben {Relig.}
  الله يجعل مثواه الفردوس الأعلى {دين}
  mehr ...
• die absolute Wahrheit
  حقيقة مطلقة
  mehr ...
• die schockierende Wahrheit
  الحقيقة الصادمة
  mehr ...
• die Wahrheit im Morgenlicht {lit.}
  حطم الفجر {أدب}
  mehr ...
• die nackte Wahrheit
  الحقيقة المجردة
  mehr ...
• ungeschminkte Wahrheit
  حقيقة واضحة
  mehr ...