Übersetzen Deutsch Arabisch Halten Sie das Gerät frei von jeder Wand.

relevante Treffer

• Geben Sie das Land ein, in dem der Reisepass ausgestellt wurde.
  حدد دولة إصدار جواز السفر.
  mehr ...
• Sind Sie damit einverstanden, das Gespräch unter diesen Bedingungen zu führen?
  هل أنتَ موافق على إجراء المحادثة بهذه الشروط؟
  mehr ...
• von j-m/etw. halten (v.)
  قَدَّرَ
  mehr ...
• Abstand halten von
  ابتعد عن
  mehr ...
• An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
  في أي يوم عُدت من رحلتك؟
  mehr ...
• Seit wann leben Sie von Ihrem Ehepartner getrennt?
  منذ متى وأنت تعيش منفصلًا عن زوجتك؟
  mehr ...
• Das kommt von oben!
  أوامر عُليا!
  mehr ...
• das kleinere von zwei Übeln
  أخف الضرين
  mehr ...
• das Einschleusen von Schadprogrammen in das Netzwerk (n.) , {Comp}
  إدخال برامج ضارة إلى الشبكة {كمبيوتر}
  mehr ...
• gefährlich für das Leben von Kindern
  خطير على حياة الأطفال
  mehr ...
• Was interessiert mich das Geschwätz von gestern!
  وماذا يهمني في ثرثرة الأمس!
  mehr ...
• Was interessiert mich das Geschwätz von gestern!
  إحنا ولاد النهارده!
  mehr ...
• Das ist nicht von der Hand zu weisen.
  لا يمكن إنكاره
  mehr ...
• das Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen
  قصة الشاب الذي خرج ليعرف ما هو الخوف
  mehr ...
• Das Füttern von Tauben und Katzen ist verboten! form.
  يُمنع إطعام الحمام والقطط!
  mehr ...
• die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
  منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
  mehr ...
• Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
  يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
  mehr ...
• Das Gericht verweist zur Vermeidung von Wiederholungen auf dieses Urteil. {Recht}
  والمحكمة إذ تحيل لهذا القضاء المتقدم عزوفًا منها عن التكرار. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• Versetzen Sie sich in sie hinein!
  ضع نفسك مكانهم!
  mehr ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• die Wand (n.) , [pl. Wände]
  حَائِطٌ [ج. حوائط]
  mehr ...
• die Wand (n.) , [pl. Wände]
  جِدَار [ج. جدران]
  mehr ...
• das Wand-WC (n.)
  مرحاض مثبَّت على الحائط
  mehr ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Recht}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...