Übersetzen Deutsch Arabisch Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes

Substantiv, maskulin

• der Grundsatz der Völkerrechtsfreundlichkeit des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
  مبدأ ملاءمة القانون الأساسي للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• der Inhalt des Grundgesetzes {Recht}
  مضامين القانون الأساسي {قانون}
  mehr ...
• die Aussagen des Grundgesetzes (n.) , Pl., {Recht}
  نصوص القانون الأساسي {قانون}
  mehr ...
• rechtsstaatliche Grundsätze des Grundgesetzes (n.) , Pl., {Recht}
  المبادئ الدستورية للقانون الأساسي {قانون}
  mehr ...
• die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
  تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
  mehr ...
• Bestimmungen des Grundgesetzes auslegen {Recht}
  تفسير أحكام القانون الأساسي {قانون}
  mehr ...
• die gewachsene Verfassungsordnung des Grundgesetzes {Recht}
  النظام الدستوري الراسخ للقانون الأساسي {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit (n.) , {Recht}
  مبدأ التناسب {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz der Gegenseitigkeit (n.)
  مبدأ المعاملة بالمثل
  mehr ...
• Grundsatz der Waffengleichheit form., {Recht}
  مبدأ تكافؤ وسائل الدفاع {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz der Spezialität (n.) , {Recht}
  مبدأ التخصص {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz der Gleichbehandlung {Recht}
  مبدأ المساواة في المعاملة {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz der Nichtzurückweisung {Pol}
  عدم الإعادة القسرية {سياسة}
  mehr ...
• der Grundsatz der Richtigkeit und Vollständigkeit (n.)
  مبدأ الدقة والاكتمال
  mehr ...
• der Grundsatz der Gleichheit und Gleichbehandlung {Recht}
  مبدأ المساوة والمعاملة بالمثل {قانون}
  mehr ...
• Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
  مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
  mehr ...
• die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
  النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
  mehr ...
• die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
  شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
  بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
  mehr ...
• der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  منطقة الحرية والأمن والعدالة
  mehr ...
• Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {lang.}
  لبيان النوع {لغة}
  mehr ...
• Zum Ausdruck der Anzahl der Aussage des Verbs {lang.}
  لبيان العدد {لغة}
  mehr ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  mehr ...
• der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze]
  أصْل
  mehr ...
• der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze]
  قاعِدة [ج. قواعد]
  mehr ...
• der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze] , {Recht}
  مَبْدَأ [ج. مبادئ] ، {قانون}
  mehr ...
• nach dem Grundsatz
  وفقا لمبدأ
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• der In-dubio-pro-reo-Grundsatz (n.) , {Recht}
  مبدأ تفسير الشك لصالح المتهم {قانون}
  mehr ...
• der pro-rata-tempori-Grundsatz (n.)
  مبدأ التناسب الزمني
  mehr ...