-
Der pro-rata-tempori-Grundsatz ist eine grundlegende Regel der Versicherungswirtschaft.
مبدأ التناسب الزمني هو قاعدة أساسية في صناعة التأمين.
-
Gemäß dem pro-rata-tempori-Grundsatz sollten die Beiträge proportional zur Vertragslaufzeit gezahlt werden.
وفقاً لمبدأ التناسب الزمني، يجب أن يتم دفع الاشتراكات بنسبة متناسبة مع مدة العقد.
-
Der pro-rata-tempori-Grundsatz wird oft in Leasingverträgen verwendet.
غالباً ما يتم استخدام مبدأ التناسب الزمني في عقود الإيجار.
-
Der pro-rata-tempori-Grundsatz ermöglicht eine faire Berechnung von Dienstleistungen.
يتيح مبدأ التناسب الزمني حسابًا عادلًا للخدمات.
-
Laut pro-rata-tempori-Grundsatz erfolgt die Berechnung auf Basis der tatsächlich abgelaufenen Vertragszeit.
وفقاً لمبدأ التناسب الزمني، يتم الحساب على أساس الوقت الفعلي الذي مضى من العقد.