Übersetzen Deutsch Arabisch Grundrecht auf Gewährleistung eines menschenwürdigen Existenzminimums

..., neutral

• das Grundrecht auf Gewährleistung eines menschenwürdigen Existenzminimums {Recht}
  الحق الأساسي في ضمان الحد الأدنى لحياة كريمة {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Beschränkung der Gewährleistung auf Nachbesserung oder Nachlieferung. (n.) , {Wirt}
  حصر الضمان على الإصلاح أو إعادة التوريد. {اقتصاد}
  mehr ...
• Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels {Recht}
  طلب الحصول على الإقامة {قانون}
  mehr ...
• Antrag auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels {Recht}
  طلب الحصول على تمديد الإقامة {قانون}
  mehr ...
• Antrag auf Ausstellung eines Ehefähigkeitszeugnisses {Recht}
  طلب إصدار شهادة الأهلية للزواج {قانون}
  mehr ...
• Antrag auf Erteilung eines Schengen –Visums {Recht}
  استمارة طلب تأشيرة شينغين {قانون}
  mehr ...
• das Grundrecht (n.) , [pl. Grundrechte] , {Recht}
  حق أساسي {قانون}
  mehr ...
• das Grundrecht der Freizügigkeit {Recht}
  الحق الأساسي في حرية التنقل {قانون}
  mehr ...
• Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Recht}
  لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
  mehr ...
• die Gewährleistung (n.) , [pl. Gewährleistungen] , {Recht}
  ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Gewährleistung (n.) , [pl. Gewährleistungen] , {Recht}
  كَفالَة [ج. كفالات] ، {قانون}
  mehr ...
• limitierte Gewährleistung (n.)
  ضمان محدود
  mehr ...
• Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
  ليحترس المشتري {قانون}
  mehr ...
• die Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
  المشترى يتحمل المسؤولية {قانون}
  mehr ...
• die Gewährleistung der Arbeitssicherheit (n.)
  ضمان السلامة المهنية
  mehr ...
• die Gewährleistung der Compliance (n.) , {tech.}
  ضمان الامتثال {تقنية}
  mehr ...
• Ausschluss der Gewährleistung {Recht}
  ليكن المشترى على حذر {قانون}
  mehr ...
• der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {Recht}
  فَلْيَكُن المُشْتَري على حَذَرٍ {أي أنّ على الشَّاري تَفَحُّصَ الشيءِ قبلَ إتْمامِ الصَّفْقَة}، {قانون}
  mehr ...
• der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {Wirt}
  استبعاد من الضمان {اقتصاد}
  mehr ...
• der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {Recht,Wirt}
  فَلْيَحْتَرِس المُشْتَري {قانون لا يُلزِم البائع بإبلاغ المشتري عن أي عيوب في البضاعة المباعة.}، {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung
  البيع بدون أي ضمان
  mehr ...
• Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
  بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Pass auf dich auf ! umgang.
  دير بالك على حالك
  mehr ...
• eines
  وَاحِدٌ
  mehr ...
• eines Tages
  يومًا من الأيام
  mehr ...
• eines Tages
  في يومٍ من الأيام
  mehr ...
• eines Tages
  في يوم ما
  mehr ...
• eines Tages
  يوماً ما
  mehr ...
• eines nachts
  ذات ليلة
  mehr ...