...

• Die Bescheinigung ist ab Ausstellungsdatum einen Monat lang gültig. {Recht}
  الشهادة صالحة لمدة شهر من تاريخ إصدارها. {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• Diese Bescheinigung ist für immer gültig.
  هذه الشهادة صالحة مدى الحياة.
  mehr ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  mehr ...
• die Bankkarte ist gültig
  بطاقة البنك مفعلة
  mehr ...
• für einen Monat
  لمدة شهر
  mehr ...
• einen Monat später
  بعد شهر
  mehr ...
• eine ärztliche Bescheinigung ist beizufügen {Recht}
  يجب إرفاق شهادة طبية {قانون}
  mehr ...
• gültig für die erweiterte Suche {Comp}
  صالح للبحث المتقدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• Das Gericht hat beschlossen, dass der Kaufvertrag gültig und wirksam ist. {Recht}
  حكمت المحكمة بصحة ونفاذ عقد البيع {قانون}
  mehr ...
• die Bescheinigung über die Eheschließung {Recht}
  بيان زواج {قانون}
  mehr ...
• die Bescheinigung über die Berufspraxis (n.) , {Recht}
  شهادة خبرة {قانون}
  mehr ...
• jemandem die Ohren lang ziehen
  عاقب
  mehr ...
• die Zeit wird ihm lang
  يمرّ عليه الوقت ثقيلًا
  mehr ...
• jemandem die Ohren lang ziehen inform.
  ملّص ودانه {تعبير مصريّ}
  mehr ...
• die Zeit wird ihm lang
  سئمَ
  mehr ...
• Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
  لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}
  mehr ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Recht}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  mehr ...
• Bescheinigung über die aktuelle Arbeitsstelle
  بيان حالة وظيفية
  mehr ...
• Bescheinigung über die gesundheitliche Eignung form.
  شهادة لياقة طبيّة
  mehr ...
• die Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige (n.) , {Recht}
  شهادة تقديم بلاغ {قانون}
  mehr ...
• Bescheinigung über die Erstattung einer Strafanzeige (n.) , {Recht}
  إفادة تحرير شكوى جنائية {قانون}
  mehr ...
• Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...
• Diese Bescheinigung bezweckt die Bestätigung des Wohnsitzes. form., {Recht}
  الغرض من منح هذه الشهادة هو إثبات السكن. {قانون}
  mehr ...
• die Bescheinigung über die Zurückstellung der Beurkundung eines Sterbefalls (n.) , {Recht}
  شهادة بشأن إرجاع توثيق حالة وفاة {قانون}
  mehr ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  mehr ...
• Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
  إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
  mehr ...
• Es ist einen Versuch wert
  الأمرُ يستحقُ مُحاولةً
  mehr ...
• einen Nagel in die Wand schlagen
  دق مسمارًا في الحائط
  mehr ...
• wo ist die Toilette
  أين المرحاض؟
  mehr ...
• wo ist die Toilette
  أين الحمام
  mehr ...