Übersetzen Deutsch Arabisch Ausbau der Teilbefähigung zur poststationären Versorgung

...

• Ausbau der Teilbefähigung zur poststationären Versorgung {Med}
  توسيع التأهيل الجزئي للرعاية ما بعد الخروج من المستشفى {طب}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Infrastruktur zur medizinischen und pflegerischen Versorgung (n.) , {Med}
  البنية التحتية للرعاية الطبية والتمريضية {طب}
  mehr ...
• der Ausbau der hauptsächlichen Motorteile (n.) , {tech.}
  فك أجزاء المحرك الرئيسية {تقنية}
  mehr ...
• das Kontinuitätskriterium der Versorgung (n.) , {elect.}
  معيار استمرارية التغذية {كهرباء}
  mehr ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Recht}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  mehr ...
• Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Recht}
  قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
  mehr ...
• die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {Pol}
  لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
  mehr ...
• die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
  اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {Pol}
  هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
  mehr ...
• die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {Pol}
  المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
  mehr ...
• zur Genealogie der Moral
  في جنيالوجيا الأخلاق
  mehr ...
• zur Frage der Gesetze
  مشكلة قوانيننا
  mehr ...
• die Maschine zur Erfassung der Abmessungen (n.) , {tech.}
  آلة حصر الأبعاد {تقنية}
  mehr ...
• der Fragebogen zur Einschätzung der Leistungsfähigkeit
  استبيان لتقييم الأداء
  mehr ...
• die Komitees zur Verteidigung der Republik Pl., {Pol}
  لجان الدفاع عن الجمهورية {سياسة}
  mehr ...
• die Agentur zur Modernisierung der Ukraine {Pol}
  وكالة تحديث أوكرانيا {سياسة}
  mehr ...
• bis zur Behebung der Mängel {tech.}
  حتى يتم تصحيح العيوب {تقنية}
  mehr ...
• die Untersuchung zur Feststellung der Schwangerschaft (n.) , {Med}
  الفحص الطبي لتشخيص الحمل {طب}
  mehr ...
• das Gesetz zur Weiterentwicklung der Fachkräfteeinwanderung {Recht}
  قانون مواصلة تطوير هجرة العمالة الماهرة المتخصصة {قانون}
  mehr ...
• zur Kritik der politischen Ökonomie {Wirt}
  مساهمة في نقد الاقتصاد السياسي {اقتصاد}
  mehr ...
• der Versuch der Anstiftung zur Falschaussage {Recht}
  محاولة الحصول على إفادة كاذبة من الشهود {قانون}
  mehr ...
• die Behälter zur Speicherung der Druckluft (n.) , Pl., {tech.}
  أوعية لحفظ الهواء المضغوط {تقنية}
  mehr ...
• die Werkzeuge zur Bearbeitung der Oberflächen (n.) , Pl., {carp.}
  آلات تسوية السطوح {نجارة}
  mehr ...
• die Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft (n.) , Pl., {Wirt}
  إجراءات لتحفيز الاقتصاد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gesetz zur Organisation der Hochschulbildung {Bildung,Recht}
  قانون تنظيم التعليم العالي {تعليم،قانون}
  mehr ...
• das Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße (n.) , {com.}
  نظام أولي لحساب المكافِئات المرجعية {اتصالات}
  mehr ...
• die Verpflichtung zur Offenlegung der Daten (n.) , {Recht}
  الالتزام بالكشف عن البيانات {قانون}
  mehr ...
• die Grundlegung zur Metaphysik der Sitten {phil.}
  أسس غيبيات الأخلاق {فلسفة}
  mehr ...
• das Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit (n.) , {Comp}
  برنامج تحسين المنتجات وفقًا لاستخدام العملاء {كمبيوتر}
  mehr ...