Übersetzen Deutsch Arabisch نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي

relevante Treffer

• die erste Phase der Coronavirus-Pandemie {Med}
  المرحلة الأولى من وباء الفيروس التاجي {طب}
  mehr ...
• mit der Entwicklung
  في ظل التطورات
  mehr ...
• die neuesten Entwicklungen Pl., {ind.}
  آخر التطورات {صناعة}
  mehr ...
• jüngste Entwicklungen {Pl.}
  أحدث التطورات
  mehr ...
• die Modellerweiterungen (n.) , Pl., {Chemie}
  تطورات الشكل {كمياء}
  mehr ...
• technologische Fortschritte (n.) , Pl., {Comp,tech.}
  التطورات التكنولوجية {كمبيوتر،تقنية}
  mehr ...
• negative Entwicklungen (n.) , Pl.
  التطورات السلبية
  mehr ...
• die Themenentwicklungen (n.) , Pl.
  التطورات المواضيعية
  mehr ...
• die Sonderentwicklungen (n.) , Pl., {ind.}
  التطورات الخاصة {صناعة}
  mehr ...
• ermutigende Entwicklungen (n.) , Pl.
  تطورات مشجِّعة
  mehr ...
• auf den neuesten Stand bringen
  واكب أخر التطورات
  mehr ...
• auf den aktuellen Stand bringen
  واكب أخر التطورات
  mehr ...
• aufgrund (adv.)
  نَظَرًا
  mehr ...
• aus (prep.)
  نظرا لـ
  mehr ...
• in Anbetracht
  نظرا لـ
  mehr ...
• angesichts (prep.)
  نَظَرًا
  mehr ...
• angesichts
  نظرا لـ
  mehr ...
• hinsichtlich (prep.)
  نَظَرًا
  mehr ...
• mit den neuesten wissenschaftlichen Entwicklungen Schritt halten
  مواكبة أخر التطورات العلمية
  mehr ...
• weil
  نَظَرًا إلى أنّ
  mehr ...
• denn
  نَظَرًا إلى أنّ
  mehr ...
• in Ansehung {Recht}
  نظرا إلى {قانون}
  mehr ...
• im Hinblick auf
  نظراً إلى
  mehr ...
• Er lebt hinter dem Mond. umgang.
  غير ملم بآخر الأحداث والتطورات.
  mehr ...
• viele soziale, wirtschaftliche und technische Entwicklungen Pl.
  العديد من التطورات الاجتماعية والاقتصادية والتقنية
  mehr ...
• angesichts meines Gesundheitszustandes
  نظرا لوضعي الصحي
  mehr ...
• angesichts der ernsten Lage
  نظرا لخطورة الوضع
  mehr ...
• aufgrund mangelnder Arbeit
  نظراً لـقلة العمل
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Situation
  نظرا للوضع الحالي
  mehr ...
• da die Haftgründe fortbestehen {Recht}
  نظرًا لاستمرار أسباب الحبس {قانون}
  mehr ...