Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die höchste Intensität (n.) , {tech.}
    أعلى درجة شِدّة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    كَثَافَةٌ [ج. كثافات]
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    حِدَةٌ
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    شِِدّة
    der Pulsmittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط شدة كثافة النبضة {صوتيات}
    das Pulsintegral der Intensität (n.) , {Acous.}
    تكامل شدة كثافة النبضة {صوتيات}
    der Konflikt niedriger Intensität {Pol}
    صراع منخفض الحدة {سياسة}
    der Augenblickswert der Intensität (n.) , {Acous.}
    شدة الكثافة اللحظية {صوتيات}
    die Intensität des Feuchtigkeits-Ausstoß (n.) , {tech.}
    كثافة انبعاث الرطوبة {تقنية}
    der zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    der räumliche und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    der räumliche Spitzen- und Pulsmittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة النبضية {صوتيات}
    der räumliche Mittelwert des Pulsmittelwertes der Intensität (n.) , {Acous.}
    متوسط القيمة المكانية لمتوسط شدة الكثافة النبضية {صوتيات}
    der räumliche Spitzen- und zeitliche Mittelwert der Intensität (n.) , {Acous.}
    أقصى قيمة مكانية لمتوسط شدة الكثافة المؤقتة {صوتيات}
    die höchste Alarmbereitschaft (n.)
    حالة التأهب القصوى
    die höchste Alarmbereitschaft (n.)
    حالة الاستنفار القصوى
    die höchste Auszeichnung (n.)
    أعلى وسام
    die Höchste Note (n.) , {Bildung}
    العلامة النهائية {تعليم}
    die höchste Sicherheit (n.)
    الأمان المطلق
    die höchste Inflationsrate
    أعلى معدل للتضخم
    höchste Priorität
    قمة أولوية
    höchste Therapiestandards (n.) , Pl., {Med}
    أعلى المعايير العلاجية {طب}
    die höchste Sicherheit (n.)
    أعلى درجات الأمان
    die höchste Priorität
    أولوية قصوى
    es ist höchste Zeit
    هذا هو الوقت المناسب
    es ist höchste Zeit
    آن الاوان
    es ist höchste Zeit
    حان الوقت
    das höchste deutsche Gericht {Recht}
    أعلى محكمة في ألمانيا {قانون}
    die höchste zulässige Temperatur (n.) , {elect.}
    أقصى درجة حرارة للخدمة {كهرباء}
    die höchste zulässige Temperatur (n.) , {elect.}
    أقصى درجة حرارة مسموح بها {كهرباء}