Deutsch-Arabisch
...
ein wesentlicher unverzichtbarer Bestandteil
جزء لا يتجزأ
relevante Treffer
ein
wesentlicher Bestandteil
جزء أساسي
ein
wesentlicher Bestandteil
عنصراً أساسياً
Die vorangehende Präambel gilt als wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags und ergänzt dessen Bestimmungen.
{Recht}
يعتبر التمهيد المتقدم جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد ومكملًا له.
{قانون}
Schamhaftigkeit ist ein Bestandteil des Glaubens.
{Relig.}
الحياءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإيمَانِ
{حديث شريف}، {دين}
ein
unverzichtbarer strategischer Partner
شريك استراتيجي لا يمكن الاستغناء عنه
ein
wesentlicher Irrtum
خطأ جوهري
ein
wesentlicher Faktor
عامل أساسي
ein
wesentlicher Irrtum
غلط جوهري
Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
كل واحد له يوم.
Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
der
Bestandteil
(n.) , [pl. Bestandteile]
مَرْكَبٌ
[ج. مراكب]
der
Bestandteil
(n.) , [pl. Bestandteile]
عُنْصُر
[ج. عناصر]
der
Bestandteil
(n.) , [pl. Bestandteile]
جُزْءٌ
[ج. أجزاء]
der
Bestandteil
(n.) , [pl. Bestandteile]
قِسْم
[ج. أقسام]
der
Bestandteil
(n.) , [pl. Bestandteile]
قِطْعة
[ج. قطع]
der
Bestandteil
(n.) , [pl. Bestandteile]
مادّة
[ج. مواد]
der
Bestandteil
(n.) , [pl. Bestandteile]
مُكَوِّنٌ
[ج. مكونات]
die
Ein-Gen-ein-Enzym-Hypothese
(n.) , {Bio.}
فرضية جين واحد إنزيم واحد
{بيولوجيا}
ein
natürlicher Bestandteil
(n.) , {Med}
مُكوِّن طبيعي
{طب}
ein
integraler Bestandteil
جزء لا يتجزأ
entscheidender Bestandteil
عنصر رئيسي
Bestandteil des täglichen Lebens
جزء من الحياة اليومية
Ein Mann, ein Wort
كلام رجالة!
Die vorstehende Präambel gilt als integraler Bestandteil dieses Vertrags.
{Recht}
يعتبر التمهيد السابق جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد.
{قانون}
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
وجع ساعة ولا كل ساعة.
{مثل مصري}
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
وقوع البلا ولا انتظاره.
{مثل مصري}
ein
{math.}
وَاحِدٌ
{رياضيات}
ein wenig
قليل
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen