Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    bis zu einem gewissen Grad / Grade

    relevante Treffer
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    عَلَى وَجْهِ التَّقْرِيب
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    بَعْضَ الشّيْء
    mit einem gewissen Aufwand
    مع بعض الجهد
    eine Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr (n.) , {Recht}
    عقوبة السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة {قانون}
    davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr {Wirt}
    منها مستحقة الدفع خلال سنة واحدة {اقتصاد}
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    das Low-Grade-Gliom (n.) , {Med}
    ورم دبقي منخفض الخطورة {طب}
    das Low-Grade-Gliom (n.) , {Med}
    ورم دبقي منخفض الدرجة {طب}
    die Anerkennung ausländischer akademischer Grade und Titel (n.) , {Bildung}
    الاعتراف بالدرجات والألقاب الأكاديمية الأجنبية {تعليم}
    das Gewissen (n.) , [pl. Gewissen]
    طَوِيَّة
    das Gewissen (n.) , [pl. Gewissen]
    ضَمير [ج. ضمائر]
    das Gewissen (n.) , [pl. Gewissen]
    سَرِيرة [ج. سرائر]
    ein reines Gewissen
    ضمير نقي
    soziales Gewissen
    الضمير الاجتماعي
    ein reines Gewissen
    ضمير صافي
    in gewissen Fällen
    في حالات معينة
    ein gutes Gewissen
    ضمير مرتاح
    schlechtes Gewissen
    ضمير مذنب
    ein schlechtes Gewissen haben
    يؤلمه ضميره
    ein schlechtes Gewissen haben
    ضميره يؤلمه
    der Grad (n.) , [pl. Grade]
    رُتْبة [ج. رتب]
    der Grad (n.) , [pl. Grade] , {Comp}
    نُقْطة {كمبيوتر}
    der Grad (n.) , [pl. Grade] , {math.}
    مُستوًى {رياضيات}
    der Grad (n.) , [pl. Grade] , {Winkel}, {math.}
    دَرَجَة [ج. درجات] ، {زاوية}، {رياضيات}
    nach bestem Wissen und Gewissen {Recht}
    على أعلى قدر من المعرفة وحسن النية {قانون}
    nach bestem Wissen und Gewissen {Recht}
    حسب علمي وضميري {قانون}
    der Grad Fahrenheit (n.) , {Med}
    درجة فهرنهايت {طب}
    Grad Celsius
    سيلزيوس
    der Diversity-Grad (n.) , {com.}
    درجة التباين {اتصالات}