Deutsch-Arabisch
    ...
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    relevante Treffer
    sich in einem Rahmen bewegen
    تحرك في إطار
    sich an einem Ort gut auskennen (v.)
    عرف المكان جيدا
    das hört sich nach einem Plan an
    يبدو أنه خُطّط لهذا الأمر
    einem
    وَاحِدٌ
    in einem Flüsterton (adv.) , {Wirt}
    هَمْسًا {اقتصاد}
    in einem Augenblick
    فِي لَمْحِ الْبَصَرِ
    Zwei in Einem
    اثنان في واحد
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    in einem Monat
    خلال شهر
    in einem Augenblick
    فِي طَرْفَةِ الْعَيْنِ
    aus einem Guss umgang.
    من نفس الطينة
    mit einem Mausklick {Comp}
    بنقرة واحدة {كمبيوتر}
    die Symmetrierung in einem Verteilungsnetz (n.) , {elect.}
    اتزان شبكة التوزيع {كهرباء}
    in einem jungen Alter
    في سن مبكرة
    der Befehl in einem Funktionsplan (n.) , {elect.}
    أمر مدخل لمخطط دالة {كهرباء}
    auf einem Popkonzert
    في حفل لموسيقى البوب
    in einem Vorort von
    في إحدى ضواحي
    in einem unbeschädigten Zustand (adv.)
    في حالة سليمة
    vor einem Tag
    قبل يوم واحد
    zu einem späteren Zeitpunkt
    في تاريخ متأخر
    vor einem Jahr
    قبل عام
    vor einem Monat
    قبل شهر
    an einem Scheideweg stehen
    يقف على مفترق طرق
    seit einem Jahr
    منذ سنة
    bei einem Arbeitsunfall
    في حادث عمل
    seit einem Monat
    منذ شهر
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة
    der Wassergehalt in einem Feststoff (n.) , {Physik}
    النسبة الحجمية بين الماء والمادة الجافة {فزياء}