Deutsch-Arabisch
    ...
    Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
    من حفر حفرة لأخيه وقع فيها. {مثل شعبي}
    relevante Treffer
    Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
    إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
    wer ist wer
    من هو الذي
    die Grube (n.)
    حُفْرَة
    die Grube (n.)
    مَنْجَم
    die Grube (n.) , {Umwelt}
    خَنْدَق {بيئة}
    hinein (adv.)
    إلى الدَاخل
    hinein (adv.)
    فِي
    die Grube und das Pendel
    الحفرة والبندول
    in den Tag hinein leben
    يعيش حياةً دون تفكير في المستقبل
    in den Tag hinein leben
    يعيش بلا هدف ما في حياته
    der Zug fällt aus
    تم إلغاء القطار
    mir fällt nichts ein
    لا يخطر شيء على بالي
    Was fällt dir ein!
    كيف تجرؤ
    jemandem fällt das Herz in die Hose umgang.
    قلبه وقع فى رجليه
    Wenn jemand fällt, wird er noch getreten. umgang.
    لما العجل بيقع، بتكتر سكاكينه.
    jemandem fällt das Herz in die Hose (v.)
    ذُعِر
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
    هذا الشبل من ذاك الاسد
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
    ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
    هذا الشبل من ذاك الأسد.
    wer {Pronomen}
    مَنْ
    der Wer-Fall (n.)
    حالة الرفع
    der Wer-Fall (n.)
    مَرْفُوعٌ
    wer ist da ?
    من معي
    Wer ist da? umgang.
    مين على الباب
    wer bist du
    من أنت
    wer sonst umgang.
    مين غيرك
    das Wer-da-Signal (n.) , {com.}
    إشارة 'من أنت' {وظيفية}، {اتصالات}
    Wer ist da umgang.
    مين على الباب
    Wer weiß ?
    العلم عند الله