Deutsch-Arabisch
    ...
    Wie der Herr, so's Gescherr.
    ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
    Wie der Vater, so der Sohn.
    ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
    Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
    ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
    relevante Treffer
    laienverständlich (adj.)
    مفهوم للعوام
    laiengerecht (adj.)
    مناسب للعوام
    Ibn {Arabisch, Sohn von}
    اِبْن
    der Sprössling (n.) , [pl. Sprösslinge]
    اِبْنٌ [ج. أبناء]
    der Vetter (n.) , [pl. Vetter]
    ابن العمَ
    der Neffe (n.) , [pl. Neffen]
    ابن الأخ
    der Cousin (n.)
    ابن العم
    der Gottessohn (n.) , {Relig.}
    ابن الله {دين}
    der Sohn (n.) , [pl. Söhne] , {Familie}
    اِبْنٌ [ج. أبناء]
    ein leibliches Kind
    ابن عصب
    der Hurensohn (n.)
    ابن قحبة
    der Hurensohn (n.) , vul.
    ابن الساقطة
    der Miesepeter (n.) , umgang.
    ابن الكئيبة {مصر}
    der Rumtreiber (n.) , umgang.
    ابن شوارع {شوارعي}
    der Menschensohn (n.)
    ابن الإنسان {لقب}
    der Satansbraten (n.)
    ابن الأبالسة
    der Nuttensohn (n.)
    ابن عاهرة
    der Iltis (n.) , {Zoo}
    ابن عرس {عالم الحيوان}
    das Kuckuckskind (n.)
    ابن الوقواق
    der Königssohn (n.)
    ابن الملك
    der Bastard (n.)
    ابن زنا
    ein eheliches Kind (n.) , {Recht}
    ابن شرعي {قانون}
    Sohn eines Hundes vul.
    ابن كلب
    ein uneheliches Kind Sing., {,Recht}
    ابن زنا {عامة،قانون}
    das Dreckschwein (n.) , vul.
    ابن حرام
    der Millionärssohn (n.)
    ابن المليونير
    das Muttersöhnchen (n.)
    ابن والدته