Deutsch-Arabisch
...
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.
من حفر حفرة لأخيه وقع فيها.
{مثل شعبي}
relevante Treffer
in ein tiefes Loch fallen
وقع في حفرة عميقة
vom Regen in die Traufe kommen
umgang.
طلع من حفرة وقع في دُحديرة
{مصر}
ein Loch machen
حفر حفرة
ein
Loch buddeln
حفر حفرة
unhinterfragt
(adv.)
لا جدال فيها
Da ist der Wurm drin.
الحكاية فيها إنّ.
die
Terrorverdächtige
(n.)
إرهابية مشتبه فيها
überlegenswert
(adj.)
جديرة بالنظر فيها
Er verhält sich wie ein Macho!
عامل فيها سي السيد!
fragwürdige Geschäfte
Pl.
المعاملات المشكوك فيها
der
Klappentext
(n.)
دعاية مغالى فيها
die
Verdachtsfälle
(n.) , Pl., {Med}
حالات مشتبه فيها
{طب}
unverlangt
(adj.)
غير مرغوب فيها
der
Verdachtsfall
(n.) , {Med}
حالة مشتبه فيها
{طب}
bedenkliche Arzneimittel
Pl.
أدوية مشكوك فيها
überhöhte Steuerforderungen
Pl., {Recht}
مطالبات ضرائب مبالغ فيها
{قانون}
die
Behindertenwerkstatt
(n.)
ورشة يعمل فيها المعاقيين
unveräußerliche Rechte
(n.) , Pl., {Recht}
حقوق لا يجوز التصرف فيها
{قانون}
unerwünschte Stoffe
Pl.
مواد غير مرغوب فيها
unerwünschte Elemente
عناصر غير مرغوب فيها
unerwünschter besuch
زيارة غير مرغوب فيها
die
bibliographische Referenz des Verfassers
(n.)
مراجع المذكور فيها المؤلف
Bereiche, in denen die Motoren benutzt werden
{tech.}
المجالات التي تُستخدم فيها المحركات
{تقنية}
sitzender Beruf
(n.)
مهنة يكثر فيها الجلوس
der
Nichtraucherbereich
(n.)
منطقة ممنوع فيها التدخين
stehender Beruf
(n.)
مهنة يكثر فيها الوقوف
die
Zehnerpackung
(n.)
علبة فيها عشر قطع
die
Doppelverdienerfamilie
(n.)
أسرة يعمل فيها كل من الزوجان
unerwünschte Wirkungen
(n.) , Pl., {Med}
تأثيرات غير مرغوب فيها
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen