Deutsch-Arabisch
    ..., maskulin
    der Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft
    معاون نيابة
    relevante Treffer
    der Ermittlungsbericht der Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    تقرير تحقيقات النيابة العامة {قانون}
    die Verkehrsabteilung der Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    نيابة المرور {قانون}
    die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
    تحقيق النيابة
    der Vertreter der Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    ممثل النيابة العامة {قانون}
    Vertreter der Staatsanwaltschaft
    وكيل النيابة
    Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Recht}
    لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
    die Mitarbeiter der Instandhaltung (n.) , Pl., {ind.}
    أطقم الصيانة {صناعة}
    die Empfehlungen der Mitarbeiter (n.) , Pl., {Comp}
    اختيارات فريق العمل {كمبيوتر}
    das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {Recht}
    وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
    Diese elektronische Bescheinigung wurde von der Staatsanwaltschaft ausgestellt. {Recht}
    هذه الشهادة الإلكترونية صادرة من دائرة النيابة العامة. {قانون}
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {Recht}
    النيابة العمومية {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    مكتب المدعي العام {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {Recht}
    نيابة عامة {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften]
    الادعاء العام
    die Staatsanwaltschaft Gießen (n.) , {Recht}
    نيابة جيسن العامة {قانون}
    die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Mordes {Recht}
    النيابة العامة تحقق في جريمة القتل {قانون}
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {Recht}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgenden Sachverhalt zur Last: form., {Recht}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب ما يلي: {قانون}
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    زَميلٌ [ج. زملاء]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    عَامِلٌ
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسَاعِدٌ [ج. مساعدون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُعاوِن [ج. معاونون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُوَظَّفٌ [ج. موظفون]
    der pädagogische Mitarbeiter (n.) , {Bildung}
    موظف تربوي {تعليم}
    zuständiger Mitarbeiter
    الموظف المسؤول
    leitende Mitarbeiter (n.) , Pl.
    كبار الموظفين
    freier Mitarbeiter
    عامل حر