Deutsch-Arabisch
    ...
    Vertreter der Staatsanwaltschaft
    وكيل النيابة
    Substantiv, maskulin
    der Vertreter der Staatsanwaltschaft {Recht}
    ممثل النيابة العامة {قانون}
    relevante Treffer
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    der Ermittlungsbericht der Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    تقرير تحقيقات النيابة العامة {قانون}
    die Verkehrsabteilung der Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    نيابة المرور {قانون}
    die Ermittlung der Staatsanwaltschaft
    تحقيق النيابة
    der Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft
    معاون نيابة
    die Vertreter der Gruppe {Wirt}
    ممثلو الكتلة {اقتصاد}
    der Vertreter der Arbeitnehmer {Wirt}
    ممثل العاملين {اقتصاد}
    der Vertreter der Anteilseigner {Wirt}
    ممثل رأس المال {اقتصاد}
    Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Recht}
    لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
    gesetzlicher Vertreter der Firma (n.) , {Recht}
    الممثل القانوني للشركة {قانون}
    das Gericht hat die Verhandlung der Staatsanwaltschaft angehört. {Recht}
    وقد استمعت المحكمة إلى مرافعة النيابة. {قانون}
    Diese elektronische Bescheinigung wurde von der Staatsanwaltschaft ausgestellt. {Recht}
    هذه الشهادة الإلكترونية صادرة من دائرة النيابة العامة. {قانون}
    Titel hochstehender Vertreter der islamischen Theologie und Jurisprudenz
    صاحب الفضيلة
    hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik {Pol}
    الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية {سياسة}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {Recht}
    نيابة عامة {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , {Recht}
    مكتب المدعي العام {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften] , {Recht}
    النيابة العمومية {قانون}
    die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften]
    الادعاء العام
    die Staatsanwaltschaft Gießen (n.) , {Recht}
    نيابة جيسن العامة {قانون}
    die Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Mordes {Recht}
    النيابة العامة تحقق في جريمة القتل {قانون}
    der Vertreter (n.) , [pl. Vertreter]
    نَائِبٌ [ج. نواب]
    der Vertreter (n.)
    قائم بأعمال
    der Vertreter (n.) , [pl. Vertreter] , {Pol}
    مُمَثِّلٌ [ج. ممثلون] ، {سياسة}
    der Vertreter (n.) , [pl. Vertreter]
    وَكِيلٌ [ج. وكلاء]
    der Vertreter (n.) , [pl. Vertreter]
    مَنْدُوبٌ [ج. مندوبون]
    der Vertreter (n.) , [pl. Vertreter]
    مُنْتَدَبٌ [ج. منتدبون]
    der EU-Vertreter (n.) , {Recht}
    ممثل الاتحاد الأوروبي {قانون}
    bevollmächtigter Vertreter (n.) , {Recht}
    ممثل مُفوَّض {قانون}