Deutsch-Arabisch
    ...
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    relevante Treffer
    öffentlich-private Partnerschaft
    شراكة القطاع العام بالخاص
    die Industriearbeiter (n.) , Pl.
    العاملين في القطاع الصناعي
    Angestellten im Finanzbereich Pl.
    العاملين في القطاع المالي
    die Mitarbeitervorsorgekasse (n.) , {insur.}
    صندوق استحقاقات العاملين {تأمين}
    die Zeitarbeitsfirma (n.)
    شركة أعمال مؤقتة لتشغيل العاملين لفترة محدودة
    die Privatwirtschaft (n.) , [pl. Privatwirtschaften] , {Wirt}
    قطاع خاص {اقتصاد}
    der Privatsektor (n.) , {Wirt}
    قطاع خاص {اقتصاد}
    branchenspezifisch (adj.) , {ind.}
    خاص بالقطاع {صناعة}
    von privat
    من القطاع الخاص
    die Privatwirtschaft (n.) , [pl. Privatwirtschaften] , {Wirt}
    القطاع الخاصَ {اقتصاد}
    die Beteiligung des Privatsektors (n.) , {Umwelt}
    مشاركة القطاع الخاص {بيئة}
    der Privatangestellter (n.)
    موظف قطاع خاص
    die Privatkunden (n.) , Pl.
    عملاء القطاع الخاص
    der Privatbesitz (n.)
    مملوكة للقطاع الخاص
    die Privatverkäufe (n.) , Pl.
    مبيعات القطاع الخاص
    das Potential des Privatsektors {Wirt}
    إمكانات القطاع الخاص {اقتصاد}
    die Privatpatienten (n.)
    مرضى القطاع الخاص
    die Privaterzieher (n.) , Pl., {Bildung}
    معلمي القطاع الخاص {تعليم}
    ein privater Anbieter {Wirt}
    مقدم خدمات من القطاع الخاص {اقتصاد}
    das Geschäftssegment (n.) , {Wirt}
    قطاع الأعمال {اقتصاد}
    die öffentliche Hand (n.) , {Recht}
    القطاع العام {قانون}
    öffentlicher Sektor
    قطاع عام
    die Frauenförderung in der privaten Wirtschaft (n.)
    تعزيز مشاركة النساء فى القطاع الخاص
    das Bauhauptgewerbe (n.) , {Wirt}
    قطاع أعمال البناء {اقتصاد}
    der Sozialversicherungsfonds für den staatlichen Sektor {insur.}
    صندوق التأمين الاجتماعي للقطاع الحكومي {تأمين}
    die Abteilung für Öffentliche Sicherheit
    قطاع الأمن العام
    die Arbeitsplätze im öffentlichen Dienst (n.) , Pl.
    الوظائف في القطاع العام
    die Anstalt des öffentlichen Rechts (n.)
    هيئة قطاع عام
    öffentlicher Nahverkehr (n.)
    قطاع النقل العام