Deutsch-Arabisch
    ...
    Lieber, wir sind alle Betrüger {tv.}
    يا عزيزي كلنا لصوص {فيلم مصري}، {تلفزيون}
    relevante Treffer
    Wir sind zertifiziert! {ind.}
    نحن معتمَدون! {صناعة}
    wir sind unterwegs
    نحن في طريقنا
    Da sind wir wieder am Anfang
    رجعنا لنقطة البداية
    Da sind wir uns einig!
    نحن متفقون على ذلك!
    Wir sind für Sie da!
    نحن هنا من أجلك!
    wir sind sehr dankbar
    نحن ممتنون جداً
    sind wir uns einig
    هل نحن متفقين
    Alle sind wohlauf
    كل شيء على ما يرام
    Alle Studiengänge sind zulassungsbeschränkt {Bildung}
    جميع الدورات الدراسية تخضع لقيود القبول {تعليم}
    Wir sitzen alle im selben Boot.
    كُلُّنا فِي الْهَوَا سَوَا‎. {مثل مصري}
    Wir sitzen alle im selben Boot.
    كُلُّنا في الأمر سواء.
    Alle Menschen sind gleich wie die Zähne eines Kamms
    الناس سواسية كأسنان المشط
    Wir gehören Allah, und wir kehren zu Ihm zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون
    Wir gehören zu Gott und zu ihm kehren wir zurück. {Relig.}
    إنا لله وإنا إليه راجعون. {دين}
    Wir gehören Gott, und zu Ihm kehren wir zurück
    إنا لله وإنا إليه راجعون
    der Betrüger (n.) , [pl. Betrüger]
    مُحْتَالٌ [ج. محتالون]
    der Betrüger (n.) , [pl. Betrüger]
    غَشَّاشٌ [ج. غشاشون]
    der Betrüger (n.) , [pl. Betrüger]
    نَصَّابٌ [ج. نصابون]
    der Betrüger (n.) , [pl. Betrüger]
    خَدَّاعٌ [ج. خداعات]
    der Betrüger (n.) , [pl. Betrüger]
    دَجَّال [ج. دجالون]
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}
    lieber
    أفضلَ
    lieber
    أعَزُّ
    lieber
    أحبَّ
    mein Lieber
    يا عزيزي
    lieber Vater
    أبي الغالي
    lieber nicht
    من الأفضل ألا
    lieber Nutzer
    عزيزي المستخدم
    lieber Kunde
    عزيزي العميل