Deutsch-Arabisch
    ...
    Da bist du nicht alleine!
    كلنا في الهوا سوا!
    Wir sitzen alle im selben Boot.
    كُلُّنا فِي الْهَوَا سَوَا‎. {مثل مصري}
    relevante Treffer
    alles umsonst umgang.
    كله في الهوا
    trüben (v.) , {trübte ; getrübt}
    سوَّأَ
    verschlechtern (v.) , {verschlechterte ; verschlechtert}
    سوَّأَ
    verschlimmern (v.) , {verschlimmerte ; verschlimmert}
    سوَّأَ
    Wir sitzen alle im selben Boot.
    كُلُّنا في الأمر سواء.
    Lieber, wir sind alle Betrüger {tv.}
    يا عزيزي كلنا لصوص {فيلم مصري}، {تلفزيون}