Beispiele
Karzai lobte die deutsche Unterstützung: "Wir sind dafür sehr dankbar."
ومن جانبه أثنى الرئيس الأفغاني كرزاي على الدعم الألماني وعبر عن شكره قائلاً: „إننا نعبر عن شكرنا الجزيل لذلك.“
Wir sind alle sehr ... dankbar, daß die tapferen Krieger...
نحن فخورين بوجود المحاربون
-Ich bot meine Mitarbeit an. -Wir sind dafür sehr dankbar.
وانا عرضت التعاون ونحن ممنونون لك يا بيل
Wir alle sind sehr dankbar sind über die Entdeckung von Dr. Kane und Mr. Black.
نحن نقدر لـ د.كين و السيد بلاك اكتشافهما
Ja. Wir sind euch sehr dankbar.
اجل, نحن فعلاْ نقدر مساعدتكم
Wir sind sehr dankbar für euren Schutz, aber wenn wir hier bleiben sollen ...
النظرة، نحن ممتنون، حسنا؟ نحن ممتنون جدا لحمايتك لكن إذا نحن سنبقى هنا. . .
Wie geht's Ihnen, Soldat? Wir sind Ihnen sehr dankbar.
مرحباً يا بني, شكراً جزيلاً
Wir sind dir wirklich alle sehr dankbar.
لا تسيئي فهمي
Ja, und wir sind ihnen sehr dankbar.
نعم, و نحن ممتنون لهم
- Wir sind Mr. Purvis sehr dankbar.
ونحن محظوظون جدا لاننا نستعين بخدمات سيد بورفيس