Deutsch-Arabisch
    ...
    lieber Nutzer
    عزيزي المستخدم
    relevante Treffer
    das Schnuckelchen (n.) , umgang.
    عَزيزِي
    mein Lieber
    يا عزيزي
    Sehr geehrter Fahrgast
    عزيزي المسافر
    sehr geehrter Absender
    عزيزي المرسل
    lieber Kunde
    عزيزي العميل
    Lieber, wir sind alle Betrüger {tv.}
    يا عزيزي كلنا لصوص {فيلم مصري}، {تلفزيون}
    sehr geehrter Antragsteller
    عزيزي مقدم الطلب
    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
    عزيزتي العميلة، عزيزي العميل
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Benutzer (n.) , [pl. Benutzer]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    benutzt (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    die Benutzerisolation (n.) , {Comp}
    عزل المستخدم {كمبيوتر}
    die Anwendersoftware (n.) , {Comp}
    برامج المستخدم {كمبيوتر}
    die Benutzerebene (n.) , {Elect.}
    مستوى المستخدم {اليكترونيات}
    die Benutzernummer (n.) , [pl. Benutzernummern]
    رقم المستخدم
    der Fachanwender (n.) , {Comp}
    مستخدم محترف {كمبيوتر}
    die Verantwortlichkeit des Nutzers (n.)
    مسؤولية المستخدم
    der Standort des Nutzers (n.) , {Elect.}
    موقع المستخدم {اليكترونيات}