Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anwendersoftware (n.) , {Comp}
    برامج المستخدم {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die Behandlungsprogramme (n.) , Pl.
    برامج العلاج
    die Lokalisierung von Software {Elect.}
    توطين البرامج {اليكترونيات}
    die Systematisierung der Programme {Comp}
    جدولة البرامج {كمبيوتر}
    die Sensibilisierungsprogramme (n.) , Pl.
    برامج التوعية
    der Softwaretransformator (n.) , {Comp}
    محول البرامج {كمبيوتر}
    die Regionalprogramme (n.) , Pl.
    البرامج الإقليمية
    die Erholungsprogramme (n.) , Pl., {Bildung}
    البرامج الترويحية {تعليم}
    die Diagnosesoftware (n.) , {Comp}
    برامج تشخيصية {كمبيوتر}
    die Versuchsprogramme (n.) , Pl.
    البرامج التجريبية
    die Förderprogramme (n.) , Pl., {Wirt}
    برامج التمويل {اقتصاد}
    die Serviceprogramme (n.) , Pl., {tech.}
    برامج الخدمة {تقنية}
    die Originalsoftware (n.) , Pl.
    برامج أصلية
    die Office-Programme (n.) , Pl., {Comp}
    برامج المكاتب {كمبيوتر}
    der Software-Entwickler (n.)
    مطور البرامج
    der Softwareentwickler (n.)
    مطور البرامج
    die Kulturprogramme (n.) , Pl.
    البرامج الثقافية
    die Softwarepiraterie (n.) , {Comp}
    قرصنة البرامج {كمبيوتر}
    der Softwarespezialist (n.)
    اخصائي برامج
    lizenzierte Software (n.) , {Comp}
    البرامج المرخصة {كمبيوتر}
    die Layoutprogramme (n.) , Pl.
    برامج التخطيط
    der Softwareschutz (n.) , {Comp}
    حماية البرامج {كمبيوتر}
    die Firmware (n.) , {Comp}
    برامج مبيتة {كمبيوتر}
    die Talksendungen (n.) , Pl.
    البرامج الحوارية
    der Softwarebundler (n.) , {Comp}
    حزمة برامج {كمبيوتر}
    die Überwachungssoftware (n.) , {Comp}
    برامج المراقبة {كمبيوتر}
    die Layoutprogramme (n.)
    برامج التصميم
    die Softwareinstallation (n.) , {Comp}
    تثبيت البرامج {كمبيوتر}
    die Kalkulationsprogramme (n.) , Pl., {Comp}
    البرامج الحسابية {كمبيوتر}