Deutsch-Arabisch
..., maskulin
der
Fonds zur Finanzierung der kerntechnischen Entsorgung
{Pol}
صندوق تمويل التخلص من النفايات النووية
{سياسة}
relevante Treffer
die
Möglichkeiten zur Finanzierung
سبل التمويل
die
Möglichkeit der Finanzierung
(n.)
إمكانية التمويل
die
Entsorgung der Abfälle
تخلص من النفايات
die
Entsorgung der radioaktiven Abfälle
(n.) , {Umwelt}
التخلص من النفايات المشعة
{بيئة}
Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten.
{Recht}
يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم.
{قانون}
die
Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau
{Pol}
لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة
{سياسة}
die
Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
{Pol}
هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي
{سياسة}
die
Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe
(n.) , {Bildung}
اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية
{تعليم}
Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II
{Bildung}
اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية
{تعليم}
die
überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz
(n.) , Sing., {Pol}
المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة
{سياسة}
zur Genealogie der Moral
في جنيالوجيا الأخلاق
zur Frage der Gesetze
مشكلة قوانيننا
zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
لاتخاذ اللازم
die
Maschine zur Erfassung der Abmessungen
(n.) , {tech.}
آلة حصر الأبعاد
{تقنية}
der
Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung
(n.) , {elect.}
محول جهد متبقي
{كهرباء}
der
Versuch der Anstiftung zur Falschaussage
{Recht}
محاولة الحصول على إفادة كاذبة من الشهود
{قانون}
die
Untersuchung zur Feststellung der Schwangerschaft
(n.) , {Med}
الفحص الطبي لتشخيص الحمل
{طب}
der
Widerruf der Zustimmung zur Scheidung
(n.) , {Recht}
إلغاء الموافقة على الطلاق
{قانون}
zur Kritik der politischen Ökonomie
{Wirt}
مساهمة في نقد الاقتصاد السياسي
{اقتصاد}
das
Verbot der Kündigung zur Unzeit
{Recht}
حظر الإنهاء في وقت غير مناسب
{قانون}
die
Werkzeuge zur Bearbeitung der Oberflächen
(n.) , Pl., {carp.}
آلات تسوية السطوح
{نجارة}
das
Gesetz zur Organisation der Hochschulbildung
{Bildung,Recht}
قانون تنظيم التعليم العالي
{تعليم،قانون}
das
Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft
{Recht}
قانون تشجيع الاقتصاد الدائري
{قانون}
das
Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
(n.) , {Comp}
برنامج تحسين المنتجات وفقًا لاستخدام العملاء
{كمبيوتر}
das
Hauptbezugssystem zur Ermittlung der Bezugsdämpfungsmaße
(n.) , {com.}
نظام أولي لحساب المكافِئات المرجعية
{اتصالات}
das
Programm zur Verbesserung der Hilfe
(n.) , {Comp}
برنامج تحسين التعليمات
{كمبيوتر}
zur Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen
لاتخاذ الإجراءات اللازمة
die
Agentur zur Modernisierung der Ukraine
{Pol}
وكالة تحديث أوكرانيا
{سياسة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen