Deutsch-Arabisch
    ...
    unmittelbar anschließend
    وبعد ذلك مباشرة
    relevante Treffer
    und dann
    وبعد ذلك
    im Anschluss an
    بعد ذلك مباشرة
    unmittelbar anschließend
    وعقب ذلك مباشرة
    gleich darauf (adv.)
    بعد ذلك مباشرةً
    daraufhin (adv.)
    بعد ذلك مباشرةً
    gleich danach (adv.)
    بعد ذلك مباشرةً
    unmittelbar danach (adv.)
    بعد ذلك مباشرةً
    Und dann ?
    وبعد كده
    wenige Minuten später
    وبعد بضع دقائق
    drei Wochen später
    وبعد ثلاثة أسابيع
    perioperativ (adj.) , {Med}
    قبل وبعد عمليَّة جراحيَّة {طب}
    nach Einsichtnahme in das Gerichtsurteils
    وبعد الاطلاع على الحكم الشرعي
    gemäß dem relegiösen Urteil {Recht}
    وبعد الاطلاع علي الحكم الشرعي {قانون}
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    die Ausübung (n.) , [pl. Ausübungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    direkt (adj.) , [direkter ; am direktesten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    geradeaus (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    gleich (adv.)
    مباشرةً
    Ruckzuck umgang.
    مُبَاشَرَةً
    auf Anhieb (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    aus erster Hand (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    gerade (adv.)
    مُبَاشَرَةٌ
    schlichtweg (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    die Direktheit (n.)
    مُبَاشَرَةٌ
    geradewegs (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    schnurstracks (adv.) , umgang.
    مُبَاشَرَةً
    der Gleichanteil (n.) , {math.}
    المركبة المباشرة {رياضيات}
    die direkte Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة مباشرة {كمبيوتر}